Traduzione del testo della canzone Let Me Live - Trae Tha Truth, T.I., B.o.B

Let Me Live (originale)

Let me live my life, y’all know y’all ain’t right
Niggas be so shife, I’m trying to maintain
Let me live my life, y’all know y’all ain’t right
Niggas be so shife, can I do one thang
I see these niggas never satisfied, fucking with Trae
Everywhere that I go, these haters wanna put me away
But that’s gon be a hell of a job, I’m a mad dude that’s ignant by nature
Whether Trae or Frasier, don’t come at me wrong cause I’ll blaze you
Fraud is what I rate you, when you turn to my foe
Ain’t no second guessing or stressing, we ain’t homies no mo'
The only true friend I got, is God himself
If you ain’t him, you ought to think about guarding yourself
I can’t be letting niggas take me off my game, I’m trying to be sane
And if I lose it, I’ll introduce you to pain
I don’t really think, you wanna take it there
I’ll show you the meaning, of life is hard but it’s fair
Deep inside should I care, prolly not cause they don’t wanna let me live
But if I’m rich on top, I bet these niggas wanna let me give
So I bled the smart way, living life all alone
Cause these haters got me ready, to slap the side of they dome
Lately the devil been riding my back, while a nigga sleeping
So much negativity around me, I attract demons
In the form, of a fine ass bitch sometime
Who only purpose, is to get me for my nickels and dimes
Interrupting my lavish, living with a 2−11
Will run up on Z-Ro, 1−8-7
(May day, may day), you about to witness my AK spray
You look tired, let me help you sleep your life away
Nigga let me, live my life
Nothing but drama, what these busters give my life and I just can’t rest
Got me depending on doja, to relieve my stress
Sometime I wonder if a nigga really blessed, cause I’m still here
But I haven’t lost my faith, my Lord I still fear
Even though everyday, one of my people get killed here
I’ma keep on mashing, toward the ribbon in the sky
All I wanna do, is live until I die
The way it look to me, is they got too much time on they hands
To be worried about my life, and how I’m getting it man
You need to get your ass a hobby, and get off of my back
Before you react the wrong way, and make me attack you ain’t cut out for that
Cause half the shit I lived in my life, you ain’t ready fo'
I told you befo', you haters need to let it go
I keep it real too much, to let the devil do me in
I’m a child of God, with a fully loaded Mack 10
Trying to get out of my sins, and to maintain
But it’s like every thirty minutes, it’s the same thang
Hate me for what, it’s like I’m already stuck with a hard life
All my niggas that are gone, and the others that turned shife
I can’t live without you hating, so I feel like I’m forced
To get em gone and it’s ugly, when applying my force
And I don’t think you wanna know, what I can give
But I’ma give it anyway, until they let me live

(traduzione)

Fammi vivere la mia vita, lo sapete tutti che non avete tutti ragione
I negri sii così calmo, sto cercando di mantenere
Fammi vivere la mia vita, lo sapete tutti che non avete tutti ragione
I negri sono così silenziosi, posso fare una cosa
Vedo questi negri mai soddisfatti, che scopano con Trae
Ovunque io vada, questi odiatori vogliono mettermi via
Ma sarà un lavoro infernale, sono un tipo pazzo che è ignaro per natura
Che tu sia Trae o Frasier, non prendermi sbagliato perché ti darò fuoco
La frode è ciò che ti valuto, quando ti rivolgi al mio nemico
Non ci sono secondi indovinati o stressanti, non siamo amici no al momento
L'unico vero amico che ho è Dio stesso
Se non sei lui, dovresti pensare a proteggerti
Non posso lasciare che i negri mi portino fuori dal gioco, sto cercando di essere sano di mente
E se lo perdo, ti presenterò il dolore
Non penso davvero, vuoi portarlo lì
Ti mostrerò il significato, della vita è difficile ma è giusta
Nel profondo dovrei interessarmi, probabilmente non perché non vogliono lasciarmi vivere
Ma se sono ricco in cima, scommetto che questi negri vogliono lasciarmi dare
Quindi ho sanguinato in modo intelligente, vivendo la vita da solo
Perché questi odiatori mi hanno preparato, a schiaffeggiare il lato della loro cupola
Ultimamente il diavolo mi ha cavalcato la schiena, mentre un negro dormiva
Quanta negatività intorno a me, attiro i demoni
Sotto forma, a volte, di una bella puttana
Il cui unico scopo è prendermi per i miei nickels e dimes
Interrompere il mio sfarzo, vivere con un 2-11
Correrà su Z-Ro, 1-8-7
(primo maggio, primo maggio), stai per essere testimone del mio spray AK
Sembri stanco, lascia che ti aiuti a dormire la tua vita
Nigga lasciami, vivi la mia vita
Nient'altro che dramma, quello che questi buster danno alla mia vita e non riesco proprio a riposare
Mi ha fatto dipendere da doja, per alleviare il mio stress
A volte mi chiedo se un negro sia davvero benedetto, perché sono ancora qui
Ma non ho perso la mia fede, mio ​​Signore temo ancora
Anche se ogni giorno una delle mie persone viene uccisa qui
Continuo a schiacciare, verso il nastro nel cielo
Tutto quello che voglio fare è vivere fino alla morte
Il modo in cui mi sembra è che hanno troppo tempo a disposizione
Preoccuparmi per la mia vita e per come la ottengo amico
Devi avere un hobby per il tuo culo e levarti dalla schiena
Prima di reagire nel modo sbagliato e farmi attaccare non sei tagliato per quello
Perché metà della merda che ho vissuto nella mia vita, non sei pronto per
Te l'avevo detto prima, voi odiatori dovete lasciarlo andare
Lo tengo troppo reale, per lasciare che il diavolo mi faccia entrare
Sono un figlio di Dio, con un Mack 10 completamente caricato
Sto cercando di uscire dai miei peccati e di mantenerlo
Ma è come ogni trenta minuti, è la stessa cosa
Odiami per cosa, è come se fossi già bloccato con una vita difficile
Tutti i miei negri che se ne sono andati e gli altri che sono diventati nervosi
Non posso vivere senza che tu odi, quindi mi sento come se fossi costretto
Per farli sparire ed è brutto, quando applico la mia forza
E non penso che tu voglia sapere cosa posso dare
Ma lo darò comunque, finché non mi lasceranno vivere