Traduzione del testo della canzone Maria - Trans-X

Maria (originale)

You really wish you were
One of the rising stars
You really wish you were
Singing your song tonight
To reach out and touch
All the music fans
To tell them what it’s like
To be a shining light
Maria (Maria)
If you were a video star
Maria (Maria)
If you were a video star
You really wish you were
In a video fantasy
To make your dreams come true
To show what you hide from me
To cheer up the crowd
With your magic smile
You wanna sing and dance
To the rhythm of the night
Maria (Maria)
If you were a video star
Maria (Maria)
If you were a video star
Maria (Maria)
If you were a video star
Maria (Maria)
If you were a video star
People are waiting
The crowd is hot
The world is watching
Are you ready or not?
The chance of a lifetime
A star on the rise
You’re one in a million
Maria (Maria)
If you were a video star
Maria (Maria)
If you were a video star
You really wish you were
On the air tonight
To let the people see
What you’ve always wanted to be
To be the lucky one
To be a shining star
You’ve got the magic touch
The light shines in your eyes
Maria (Maria)
If you were a video star
Maria (Maria)
If you were a video star
Maria
People are waiting
The crowd is hot
The world is watching
Are you ready or not?
The chance of a lifetime
A star on the rise
You’re one in a million
Maria (Maria)
If you were a video star
Maria (Maria)
If you were a video star
Maria (Maria)
If you were a video star
Maria (Maria)
If you were a video star
(Maria)
If you were a video star
(Maria)
If you were a video star
Maria

Maria (traduzione)

Vorresti davvero esserlo
Una delle stelle nascenti
Vorresti davvero esserlo
Cantando la tua canzone stasera
Per contattare e toccare
Tutti gli appassionati di musica
Per dir loro com'è
Per essere una luce splendente
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
Vorresti davvero esserlo
In un video fantasy
Per realizzare i tuoi sogni
Per mostrare ciò che mi nascondi
Per rallegrare la folla
Con il tuo sorriso magico
Vuoi cantare e ballare
Al ritmo della notte
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
La gente sta aspettando
La folla è calda
Il mondo sta guardando
Sei pronto o no?
La possibilità di una vita
Una stella in ascesa
Sei uno su un milione
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
Vorresti davvero esserlo
In onda stasera
Per far vedere le persone
Quello che hai sempre voluto essere
Per essere il fortunato
Essere una stella splendente
Hai il tocco magico
La luce brilla nei tuoi occhi
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
Maria
La gente sta aspettando
La folla è calda
Il mondo sta guardando
Sei pronto o no?
La possibilità di una vita
Una stella in ascesa
Sei uno su un milione
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
Maria (Maria)
Se fossi una star del video
(Maria)
Se fossi una star del video
(Maria)
Se fossi una star del video
Maria