Traduzione del testo della canzone You Are The Music, We're Just The Band - Trapeze

You Are The Music, We're Just The Band (originale)

Get off to the rhythm
Start by clappin' your hands
You don’t need the words now
It’s kids that’ll understand
Get your body movin'
Keep time with the beat
Somewhere in the middle
We’re all gonna' meet
You are the music
We are the band
'Cause we’re gonna' make it With both feet and hand
'Cause you are the music
We are the band
Together we’ll make it Across this land
Makes you feel better
Look around and stamp your feet
Take the hands of your sisters
And my brothers that you meet
We’re all goin' together
Hope you’re feelin' fine
They can’t take the music
It’s yours and mine
'Cause you are the music
We are the band
We’re gonna' make it With both feet and hand
'Cause you are the music
We’re just the band
Together we’ll make it
'Cause you are the music
We’re just the band
Together we’ll make it Across this land
Get off to the rhythm
Start by clappin' your hands
You don’t need the words now
It’s kids that’ll understand
Get your body movin'
Keep time with the beat
Somewhere in the middle
We’re all gonna' meet
'Cause you are the music
We are the band
We’re gonna' make it Both feet and hand
'Cause you are the music
We’re just the band
Together we’ll make it Across this land

You Are The Music, We're Just The Band (traduzione)

Scendi al ritmo
Inizia battendo le mani
Non hai bisogno delle parole ora
Sono i bambini che capiranno
Fai muovere il tuo corpo
Tieni il tempo con il ritmo
Da qualche parte nel mezzo
Ci incontreremo tutti
Tu sei la musica
Siamo la band
Perché ce la faremo con entrambi i piedi e la mano
Perché tu sei la musica
Siamo la band
Insieme ce la faremo attraverso questa terra
Ti fa sentire meglio
Guardati intorno e batti i piedi
Prendi le mani delle tue sorelle
E i miei fratelli che incontri
Stiamo andando tutti insieme
Spero che tu ti senta bene
Non possono prendere la musica
È tuo e mio
Perché tu sei la musica
Siamo la band
Ce la faremo con entrambi i piedi e la mano
Perché tu sei la musica
Siamo solo la band
Insieme ce la faremo
Perché tu sei la musica
Siamo solo la band
Insieme ce la faremo attraverso questa terra
Scendi al ritmo
Inizia battendo le mani
Non hai bisogno delle parole ora
Sono i bambini che capiranno
Fai muovere il tuo corpo
Tieni il tempo con il ritmo
Da qualche parte nel mezzo
Ci incontreremo tutti
Perché tu sei la musica
Siamo la band
Ce la faremo sia con i piedi che con la mano
Perché tu sei la musica
Siamo solo la band
Insieme ce la faremo attraverso questa terra