Traduzione del testo della canzone Coming Down - Trapo

Coming Down (originale)

Every step feel like a bad day in heaven
Control my mind, my heart, and my perception
Every step feel like a bad day in heaven
Control my mind
Lace my mind with euphoria vibe
Still ain’t after no confirmation, so don’t give me none
The internet, I scroll through paper, I should get me some
Just called collect for nothin' major, just a typi' thing
'Cause when you black you tend to black on all the small things
And when your ribcage touch your back
You’re black and so the rent is paid for
I take a temporary trip, she ain’t always my fix
But the plug ain’t pick up and it’s always like this
Every step feel like a bad day in heaven
Control my mind, my heart, and my perception
Every step feel like a bad day in heaven
Control my mind
Tryna stay calm and collected
Collect what’s left of these desolate memories
More time spent on inner me and no time spend on enemies
And we’re tryna rewind time
Every right a liquor store
Strollin' through your town, only my defeat is yours
And you’re scared, 'cause it’s vultures all around
When you look up from the ground
You see ain’t nobody there, coming down
Stay out the way, I think you got it understood
Walking through your neighborhood
And they wish somebody would, and it’s you
You get it out the mud but see everybody is
Prepared for the worst
Chasin' revelance and ready to risk everything
I think both of us shed our insecure shit
We both had the drive, I wanted the Forbes list, uh
We both got the job, workin' for bullshit, huh
Used to be like nah, I’m workin' my own shift, uh
Now you need that ride, to work, let me get that five
Out the car, bro get high
We split it like we do everything, talk about everything
How we get it out the mud, but see everybody is
Everybody is, everybody is, everybody is, everybody is, everybody is (comin'
down)
Get it out the mud, but see everybody is
Try not to break a jaw, try not to hit the concrete floor
Duck and provide protection like a weapon
Stackin' bread, prepared when ain’t nobody checkin'
I peeped the review since they onto me though
I bust a white and puff the frontal leaf ho
Weight of the world on my shoulders, boulders and everything
Only gets worse when you grow up, noticing every change
Numbing through the pain
Annihilate the stress with sex, long as she givin' brain
I ain’t gotta know this bitch
Excuse me lady, don’t mean to come off rude
Just been bruised by a lady
And I kinda like that you only wanna fuck
See my last one, drove me lil crazy
I’m all patched up, on the low I still hate her
But all that there’s for the young
Like you’re way older now, and you feel like-
Coming down
Every right a liquor store
Strollin' through your town, only my defeat is yours
And you’re scared, 'cause it’s vultures all around
When you look up from the ground
You see ain’t nobody there, coming down
Stay out the way, I think you got it understood
Walking through your neighborhood
And they wish somebody would, and it’s you
You get it out the mud but see everybody is
Ran out of options, they want me to slip up, I refuse
Everyone’s a critic now, critic now
Everybody is, everybody is, everybody is, everybody is
Everybody is

(traduzione)

Ogni passo sembra una brutta giornata in paradiso
Controlla la mia mente, il mio cuore e la mia percezione
Ogni passo sembra una brutta giornata in paradiso
Controlla la mia mente
Stringimi la mente con un'atmosfera di euforia
Non è ancora dopo nessuna conferma, quindi non darmene nessuna
Internet, scorro la carta, dovrei procurarmene un po'
Ho appena chiamato collect per niente di importante, solo una cosa tipo
Perché quando sei nero tendi a diventare nero su tutte le piccole cose
E quando la tua cassa toracica ti tocca la schiena
Sei nero e quindi l'affitto è pagato
Faccio un viaggio temporaneo, lei non è sempre la mia soluzione
Ma la spina non si accende ed è sempre così
Ogni passo sembra una brutta giornata in paradiso
Controlla la mia mente, il mio cuore e la mia percezione
Ogni passo sembra una brutta giornata in paradiso
Controlla la mia mente
Cercando di rimanere calmo e raccolto
Raccogli ciò che resta di questi ricordi desolati
Più tempo dedicato a me stesso e niente tempo ai nemici
E stiamo provando a riavvolgere il tempo
Assolutamente un negozio di liquori
Passeggiando per la tua città, solo la mia sconfitta è tua
E tu hai paura, perché ci sono avvoltoi tutt'intorno
Quando alzi lo sguardo da terra
Vedi non c'è nessuno lì, che sta scendendo
Stai alla larga, penso che tu l'abbia capito
Passeggiando per il tuo quartiere
E vorrebbero che qualcuno lo facesse, e sei tu
Lo tiri fuori dal fango ma vedi che lo sono tutti
Preparati al peggio
Inseguendo la rivelazione e pronto a rischiare tutto
Penso che entrambi abbiamo perso la nostra merda insicura
Avevamo entrambi la guida, volevo la lista di Forbes, uh
Abbiamo entrambi ottenuto il lavoro, lavorando per cazzate, eh
Una volta ero come nah, sto facendo il mio turno, uh
Ora hai bisogno di quel passaggio, per lavorare, fammi prendere quel cinque
Fuori dalla macchina, fratello, sballati
Ci dividiamo come se facessimo tutto, parliamo di tutto
Come usciamo dal fango, ma vedi che lo sono tutti
Lo sono tutti, lo sono tutti, lo sono tutti, lo sono tutti, lo sono tutti (arrivando
giù)
Tiralo fuori dal fango, ma guarda che lo sono tutti
Cerca di non rompere una mascella, cerca di non colpire il pavimento di cemento
Anatra e fornisci protezione come un'arma
Impilando il pane, preparato quando nessuno controlla
Ho sbirciato la recensione da quando mi hanno addosso però
Rompo un bianco e soffio la foglia frontale
Il peso del mondo sulle spalle, i massi e tutto il resto
Peggiora solo quando cresci, notando ogni cambiamento
Intorpidimento attraverso il dolore
Annienta lo stress con il sesso, a patto che ti dia il cervello
Non devo conoscere questa cagna
Mi scusi signora, non intendo essere scortese
Sono appena stato ferito da una signora
E mi piace che tu voglia solo scopare
Vedere il mio ultimo, mi ha fatto impazzire
Sono tutto rattoppato, in basso la odio ancora
Ma tutto quello che c'è per i giovani
Come se fossi molto più grande adesso, e ti senti come-
Venendo giù
Assolutamente un negozio di liquori
Passeggiando per la tua città, solo la mia sconfitta è tua
E tu hai paura, perché ci sono avvoltoi tutt'intorno
Quando alzi lo sguardo da terra
Vedi non c'è nessuno lì, che sta scendendo
Stai alla larga, penso che tu l'abbia capito
Passeggiando per il tuo quartiere
E vorrebbero che qualcuno lo facesse, e sei tu
Lo tiri fuori dal fango ma vedi che lo sono tutti
Esaurite le opzioni, vogliono che sbagli, mi rifiuto
Tutti sono critici ora, critici ora
Tutti lo sono, tutti lo sono, tutti lo sono, tutti lo sono
Ognuno è