Traduzione del testo della canzone Chthonian - Travis Barker, Skinhead Rob, Prayers

Chthonian (originale)

Yeah
The planets are aligning
The moon is shining
The promise of heaven it makes death inviting
If you could see what is inside of me
Your idols will crumble
Drop to your knees
I would pick you up
I will set you free
And exchange for my love you turn against me
You turn against me
You turn against me
And in exchange for my love
You turn against me
Into the light Of light
We going to part this light
No one above me
No one below
Your faith in human faith
Is nothing at all
Hide from my shadow
I see what i am
I been left to die
Insurmountable fear
Death is inviting
Awaiting to go
Lessons I’ve learned
No more waiting to fall
Hatred of mankind
Away i will stray
No signs of improvement
Away way i will stray
So
Into the light Of light
Forgive to be forgiven is the way of the spineless
I’m down for my shit yet i walk in silence
The body it dies and the spirit is timeless
Such is the light
And such is the darkness
I kill for pleasure
Not because i’m heartless
I kill for pleasure
Not because i’m heartless
I kill for pleasure
Not because i’m heartless
I kill for pleasure
Not because i’m heartless

Chthonian (traduzione)

Sì
I pianeti si stanno allineando
La luna splende
La promessa del paradiso rende la morte invitante
Se potessi vedere cosa c'è dentro di me
I tuoi idoli crolleranno
Mettiti in ginocchio
Ti verrei a prendere
Ti renderò libero
E in cambio del mio amore ti giri contro di me
Ti rivolgi contro di me
Ti rivolgi contro di me
E in cambio del mio amore
Ti rivolgi contro di me
Nella luce della luce
Separeremo questa luce
Nessuno sopra di me
Nessuno sotto
La tua fede nella fede umana
Non è niente
Nasconditi dalla mia ombra
Vedo cosa sono
Sono stato lasciato a morire
Paura insormontabile
La morte è invitante
In attesa di andare
Lezioni che ho imparato
Non più aspettare di cadere
L'odio per l'umanità
Via mi allontanerò
Nessun segno di miglioramento
Via via mi allontanerò
Così
Nella luce della luce
Perdonare essere perdonati è la via degli smidollati
Sono giù per la mia merda eppure cammino in silenzio
Il corpo muore e lo spirito è senza tempo
Tale è la luce
E tale è l'oscurità
Uccido per piacere
Non perché sono senza cuore
Uccido per piacere
Non perché sono senza cuore
Uccido per piacere
Non perché sono senza cuore
Uccido per piacere
Non perché sono senza cuore