Traduzione del testo della canzone Bands Now - Travis Mills, 24hrs

Bands Now (originale)

(Coming through the bands now, oh
Coming through the bands now, oh)
Got it on my own, dude
Didn’t take no handouts
'Member I was dead broke
Coming through the bands now
They said I was old news
Now I move the asphalt
Look at all this cash now
Coming through the bands now
Coming through the…
Girls from out the state just come to kick it and they moving here
Stole my favorite shirt, she took it home just like a souvenir
She can’t stay tonight, I kick her right out when the Uber’s near
Never say «I love you», that some shit I do not do, my dear
Mason jars of kush they fill my kitchen, tell her, «row some»
I don’t fuck with thotties, nah, I like my bitches wholesome
I woke up and blew a couple racks, that shit was so fun
You know it’s 24 million
Got it on my own, dude
Didn’t take no handouts
'Member I was dead broke
Coming through the bands now
They said I was old news
Now I move the asphalt
Look at all this cash now
Coming through the bands now
Coming through the bands now
(Coming through the bands now, oh)
24hrs!
Told my dawg, «Please don’t babysit»
Made a lot of money, no deal
VS-VS diamonds on me
She said Twenty got the money
Money, money, money, money magic
Brand new car, in and out of traffic
She to have a party, eh
Got it on my own, dude
Didn’t take no handouts
'Member I was dead broke
Coming through the bands now
They said I was old news
Now I move the asphalt
Look at all this cash now
Coming through the bands now
Coming through the bands now
(Coming through the bands now, oh
Coming through the--)

Bands Now (traduzione)

(Arrivando attraverso le bande ora, oh
Venendo attraverso le bande ora, oh)
Ce l'ho da solo, amico
Non ho ricevuto dispense
'Membro, ero al verde
Venendo attraverso le bande ora
Dicevano che ero una notizia vecchia
Ora sposto l'asfalto
Guarda tutti questi contanti ora
Venendo attraverso le bande ora
Passando attraverso il...
Le ragazze da fuori lo stato vengono solo a prendere a calci e si trasferiscono qui
Ha rubato la mia camicia preferita, l'ha portata a casa proprio come un souvenir
Non può restare stanotte, la scaccio subito quando l'Uber è vicino
Non dire mai "ti amo", che alcune cazzate non faccio, mia cara
I barattoli di kush riempiono la mia cucina, dille: «rema un po'»
Non vado a scopare con le ragazze, nah, mi piacciono le mie puttane sane
Mi sono svegliato e ho fatto esplodere un paio di rack, quella merda era così divertente
Sai che sono 24 milioni
Ce l'ho da solo, amico
Non ho ricevuto dispense
'Membro, ero al verde
Venendo attraverso le bande ora
Dicevano che ero una notizia vecchia
Ora sposto l'asfalto
Guarda tutti questi contanti ora
Venendo attraverso le bande ora
Venendo attraverso le bande ora
(Arrivando attraverso le bande ora, oh)
24 ore!
Ho detto al mio dawg, "Per favore, non fare da babysitter"
Ha fatto un sacco di soldi, nessun affare
Diamanti VS-VS su di me
Ha detto che Twenty ha avuto i soldi
Soldi, soldi, soldi, soldi magici
Auto nuova di zecca, dentro e fuori dal traffico
Lei per fare una festa, eh
Ce l'ho da solo, amico
Non ho ricevuto dispense
'Membro, ero al verde
Venendo attraverso le bande ora
Dicevano che ero una notizia vecchia
Ora sposto l'asfalto
Guarda tutti questi contanti ora
Venendo attraverso le bande ora
Venendo attraverso le bande ora
(Arrivando attraverso le bande ora, oh
Venendo attraverso il--)