Traduzione del testo della canzone Don't Need Much - Travis Mills

Don't Need Much (originale)

I just want the girl over there in a bed we can share
And some Indica Indica blowing in the air
No I don’t need much cause I drank too much
I just want the girl over there in a bed we can share
And some Indica Indica blowing in the air
No I don’t need much cause I smoke too much
Come around and you know what my name is
Got a bag full of gas and we can blaze it
Got my whip for a steal call it stainless
Wanna paint it?
And you know all my girls drinking mai thai’s
Why do all of you girls look sci-fi
Got a big-ass crib with the wifi
Your ex asked for the password last night
I don’t really care about her best friend.
nah
I don’t really care about her ex-man…nah
I ain’t even tryna be her next man… nah
I am just looking for some love in the club
With the girl over there in a bed we can share
And some Indica Indica blowing in the air
No I don’t need much cause I drank too much
I just want the girl over there in a bed we can share
And some Indica Indica blowing in the air
No I don’t need much cause I smoke too much
I just need a little bit of this and a little bit of that
Give it to me, ima give it right back
Saint Laurents with a backwards hat
What the fuck are y’all looking at
Do it my way, 100 on the highway
I don’t care what any of y’all say
Quit it with the he said, she said
It’s about to be, one hell of a weekend
Don’t really care about her best friend
I don’t really care about her ex-man…ah
I ain’t even tryna be her next man… ah.
I am just looking for some love in the club
With the girl over there in a bed we can share
And some Indica Indica blowing in the air
No I don’t need much cause I drank too much
I just want the girl over there in a bed we can share
And some Indica Indica blowing in the air
No I don’t need much cause I smoke too much
Cuz i drank too much…
Cuz i smoke too much…
I am just looking for some love in the club

(traduzione)

Voglio solo la ragazza laggiù in un letto che possiamo condividere
E qualche Indica Indica che soffia nell'aria
No, non ho bisogno di molto perché ho bevuto troppo
Voglio solo la ragazza laggiù in un letto che possiamo condividere
E qualche Indica Indica che soffia nell'aria
No, non ho bisogno di molto perché fumo troppo
Vieni e sai qual è il mio nome
Ho una borsa piena di benzina e possiamo bruciarla
Ho ricevuto la mia frusta per un furto, chiamalo inossidabile
Vuoi dipingerlo?
E conosci tutte le mie ragazze che bevono mai thai's
Perché tutte voi ragazze sembrate fantascientifiche
Ho una culla grande con il wifi
Il tuo ex ha chiesto la password ieri sera
Non mi interessa davvero della sua migliore amica.
no
Non mi interessa davvero del suo ex uomo... nah
Non sto nemmeno cercando di essere il suo prossimo uomo... nah
Sto solo cercando un po' di amore nel club
Con la ragazza laggiù in un letto possiamo condividere
E qualche Indica Indica che soffia nell'aria
No, non ho bisogno di molto perché ho bevuto troppo
Voglio solo la ragazza laggiù in un letto che possiamo condividere
E qualche Indica Indica che soffia nell'aria
No, non ho bisogno di molto perché fumo troppo
Ho solo bisogno di un po' di questo e un po' di quello
Dammi me, io te lo restituisco
Saint Laurents con un cappello al rovescio
Che cazzo state guardando?
Fallo a modo mio, 100 in autostrada
Non mi interessa cosa dite tutti voi
Smettila con l'ha detto, ha detto
Sta per essere un fine settimana infernale
Non importa davvero della sua migliore amica
Non mi interessa davvero del suo ex uomo... ah
Non sto nemmeno cercando di essere il suo prossimo uomo... ah.
Sto solo cercando un po' di amore nel club
Con la ragazza laggiù in un letto possiamo condividere
E qualche Indica Indica che soffia nell'aria
No, non ho bisogno di molto perché ho bevuto troppo
Voglio solo la ragazza laggiù in un letto che possiamo condividere
E qualche Indica Indica che soffia nell'aria
No, non ho bisogno di molto perché fumo troppo
Perché ho bevuto troppo...
Perché fumo troppo...
Sto solo cercando un po' di amore nel club