Traduzione del testo della canzone Better the Devil You Know - Treat

Better the Devil You Know (originale)

I feel the flow everytime I face the foe
My wicked little secret, no regret
Forgive and forget
I shoot straight cross the line between love and hate
Well I’m no me perfect, I raise hell
With all due respect
It will take a miracle
to make my heart unbreakable
People say it’s
Better the devil, better the devil you know
And when life’s a battleground
and I can’t keep my demons down
I say
Better the devil, better the devil you know
It’s a dog day.
I’m not a star on the runway
and I sure know how the nights haunt
More so than the angels I don’t
It will take a miracle
to make my heart unbreakable
People say it’s
Better the devil, better the devil you know
And when life’s a battleground
and I can’t keep my demons down
I say
Better the devil, better the devil you know
It will take a miracle
to make my heart unbreakable
People say it’s
Better the devil, better the devil you know
And when life’s a battleground
and I can’t keep my demons down
I say
Better the devil, better the devil you know
Better the devil you know
Better the devil you know
Better the devil you know
Better the devil…

(traduzione)

Sento il flusso ogni volta che affronto il nemico
Il mio piccolo segreto malvagio, nessun rimpianto
Perdonare e dimenticare
Sparo dritto oltre il confine tra amore e odio
Beh, non sono perfetto per me, sollevo l'inferno
Con tutto il dovuto rispetto
Ci vorrà un miracolo
per rendere il mio cuore indistruttibile
La gente dice che lo è
Meglio il diavolo, meglio il diavolo che conosci
E quando la vita è un campo di battaglia
e non riesco a tenere a bada i miei demoni
Dico
Meglio il diavolo, meglio il diavolo che conosci
È un giorno da cani.
Non sono una star della passerella
e io sicuro come infestano le notti
Più degli angeli, io no
Ci vorrà un miracolo
per rendere il mio cuore indistruttibile
La gente dice che lo è
Meglio il diavolo, meglio il diavolo che conosci
E quando la vita è un campo di battaglia
e non riesco a tenere a bada i miei demoni
Dico
Meglio il diavolo, meglio il diavolo che conosci
Ci vorrà un miracolo
per rendere il mio cuore indistruttibile
La gente dice che lo è
Meglio il diavolo, meglio il diavolo che conosci
E quando la vita è un campo di battaglia
e non riesco a tenere a bada i miei demoni
Dico
Meglio il diavolo, meglio il diavolo che conosci
Meglio il diavolo che conosci
Meglio il diavolo che conosci
Meglio il diavolo che conosci
Meglio il diavolo...