Traduzione del testo della canzone Do Your Own Stunts - Treat

Do Your Own Stunts (originale)

You don’t need no medicine
to tell you how you’re feeling
No escape from within
is gonna keep your heart beating
You are the seed, a miltion stars,
the future and the past
You hold the key, the world is ours
So raise your head
if you wanna make a change
You just gotta do your own stunts
Don’t be afraid anymore.
You just gotta break the prisons,
keep the vultures away from your door
There’s no other one to follow
who can build a new tomorrow
You just gotta do your own stunts
You were born to lead the dance
but you’re running likes deer in the headlight
It’s the end of innocence
Walking thru the days of twilight
It’s all we have, it’s all we need
When money turns to fear and hate
This sacred rock, we crashed upon
Can shake it off
with yet another twist of fate
You just gotta do your own stunts…
When everthings fallin', it’s yours to take
even if somethings gotta break
The love you withhold
is the pain you carry on and on
You just gotta do your own stunts…

Do Your Own Stunts (traduzione)

Non hai bisogno di medicinali
per dirti come ti senti
Nessuna fuga dall'interno
ti farà battere il cuore
Tu sei il seme, un milione di stelle,
il futuro e il passato
Tu possiedi la chiave, il mondo è nostro
Quindi alza la testa
se vuoi apportare una modifica
Devi solo fare le tue acrobazie
Non avere più paura.
Devi solo rompere le prigioni,
tieni gli avvoltoi lontani dalla tua porta
Non c'è nessun altro da seguire
chi può costruire un nuovo domani
Devi solo fare le tue acrobazie
Sei nato per guidare il ballo
ma stai correndo come un cervo nel faro
È la fine dell'innocenza
Camminando attraverso i giorni del crepuscolo
È tutto ciò che abbiamo, è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Quando il denaro si trasforma in paura e odio
Questa roccia sacra su cui ci siamo schiantati
Può scrollarsi di dosso
con l'ennesimo scherzo del destino
Devi solo fare le tue acrobazie...
Quando tutto cade, tocca a te prenderlo
anche se qualcosa deve rompersi
L'amore che trattieni
è il dolore che porti avanti e ancora
Devi solo fare le tue acrobazie...