Traduzione del testo della canzone Hunger - Treat

Hunger (originale)

I’ve told you once, I’ve told you twice
We came to an end, a blood sacrifice
I’ve been lost in tons of trouble
Searching for the light of day
With a hunger for love I took a bite
I reached for it all with a good appetite
Had no doubts of no tomorrow
Walking on the razor’s edge
Yes I did
So I’m on my way
From yesterday’s lies
And if you let me stay
I’ll come runnin' in the night
(Runnin' in the night)
Like a thief in the dark
Only you can still my hunger
For you I walk through rain and thunder
Only you can still my hunger
No need to hide from love no longer
Down on my luck I stood the pain
I’m counting the cost and breaking the chain
No regrets and no more sorrow
I’m coming back to turn on the flame
Yes, I will
'Cause I’m on my way
From yesterday’s lies
And if you let me stay
I’ll come runnin' in the night
(Runnin' in the night)
Like a thief in the dark
Only you can still my hunger
For you I walk through rain and thunder
Only you can still my hunger
No need to hide from love no longer
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
No need to hide anymore
Only you can still my hunger
For you I walk through rain and thunder
Only you can still my hunger
No need to hide from love no longer
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh…
No need to hide anymore
No more
No more
No more!

(traduzione)

Te l'ho detto una volta, te l'ho detto due volte
Siamo giunti a una fine, un sacrificio di sangue
Mi sono perso in tonnellate di problemi
Alla ricerca della luce del giorno
Con una fame d'amore, ho morso
Ho raggiunto tutto con un buon appetito
Non ho avuto dubbi sul domani
Camminare sul filo del rasoio
Si l'ho fatto
Quindi sono sulla buona strada
Dalle bugie di ieri
E se mi lasci restare
Verrò correndo di notte
(Correndo nella notte)
Come un ladro nell'oscurità
Solo tu puoi calmare la mia fame
Per te cammino attraverso pioggia e tuoni
Solo tu puoi calmare la mia fame
Non c'è più bisogno di nascondersi dall'amore
Per mia fortuna ho sopportato il dolore
Conto il costo e spezzo la catena
Niente rimpianti e niente più dispiaceri
Sto tornando per accendere la fiamma
Sì, lo farò
Perché sto arrivando
Dalle bugie di ieri
E se mi lasci restare
Verrò correndo di notte
(Correndo nella notte)
Come un ladro nell'oscurità
Solo tu puoi calmare la mia fame
Per te cammino attraverso pioggia e tuoni
Solo tu puoi calmare la mia fame
Non c'è più bisogno di nascondersi dall'amore
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh...
Non è più necessario nascondersi
Solo tu puoi calmare la mia fame
Per te cammino attraverso pioggia e tuoni
Solo tu puoi calmare la mia fame
Non c'è più bisogno di nascondersi dall'amore
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh...
Non è più necessario nascondersi
Non piu
Non piu
Non piu!