Traduzione del testo della canzone Keep Your Hands To Yourself - Treat

Keep Your Hands To Yourself (originale)

Let me tell you a story
Here we go!
I’ve seen them standin' in the corner
I’ve seen them laugh when they ought to cry
I’ve seen them hangin' on any shoulder
But keep away or kiss your ass goodbye
Look out!
I need a whiskey, give me a bottle
I need something that could ease my mind
I’ve got my honey waiting for me
She’s on a cover of a magazine
Can’t give it up (give it up)
Got a picture in my dirty mind
To keep it up (keep it up)
When there’s no one else to find
Keep your hands to yourself
Keep your hands to yourself, boy
Keep your hands to yourself
If you wanna taste it
Better keep your hands to yourself
It’s like a fever, burning deeper
Every time I get that sweet old pain
I’m just a seeker, got my motor
Runnin' faster than a runaway train
Can’t give it up (give it up)
Got my heart workin' overtime
To keep it up (keep it up)
'Til I drop at the end of the line
Keep your hands to yourself
Keep your hands to yourself, boy
Keep your hands to yourself
If you wanna taste it
Better keep your hands to yourself, boy
Keep your hands to yourself
(You wanna feel it)
Keep your hands to yourself, boy
(Better make your move)
Keep your hands to yourself
(You better believe it)
If you wanna taste it
Better keep your hands to yourself
Before the blues come and take you away, ow!
Look out!
Keep your hands to yourself
Keep your hands to yourself, boy
Keep your hands to yourself
If you wanna taste it
Better keep your hands to yourself, boy
Keep your hands to yourself
(You wanna feel it)
Keep your hands to yourself, boy
(Better make your move)
Keep your hands to yourself
(You better believe it)
If you wanna taste it
Better keep your hands
Better keep your hands
Better keep your hands to yourself
That’s right!
You better keep your hands
You better keep your hands
Ow!

Keep Your Hands To Yourself (traduzione)

Lascia che ti racconti una storia
Eccoci qui!
Li ho visti in piedi nell'angolo
Li ho visti ridere quando avrebbero dovuto piangere
Li ho visti appendere su qualsiasi spalla
Ma stai alla larga o salutati
Attenzione!
Ho bisogno di un whisky, dammi una bottiglia
Ho bisogno di qualcosa che possa rilassare la mia mente
Ho il mio miele che mi aspetta
È su una copertina di una rivista
Non posso rinunciare (rinunciare)
Ho un'immagine nella mia mente sporca
Per mantenerlo su (continuare su)
Quando non c'è nessun altro da trovare
Tieni le mani a posto
Tieni le mani per te, ragazzo
Tieni le mani a posto
Se vuoi assaggiarlo
Meglio tenere le mani per te
È come una febbre, che brucia più a fondo
Ogni volta che provo quel dolce vecchio dolore
Sono solo un cercatore, ho il mio motore
Correre più veloce di un treno in corsa
Non posso rinunciare (rinunciare)
Il mio cuore fa gli straordinari
Per mantenerlo su (continuare su)
'Finché non cado alla fine della linea
Tieni le mani a posto
Tieni le mani per te, ragazzo
Tieni le mani a posto
Se vuoi assaggiarlo
È meglio che tieni le mani per te, ragazzo
Tieni le mani a posto
(Vuoi sentirlo)
Tieni le mani per te, ragazzo
(Meglio fare la tua mossa)
Tieni le mani a posto
(Farai meglio a crederci)
Se vuoi assaggiarlo
Meglio tenere le mani per te
Prima che il blues venga e ti porti via, ow!
Attenzione!
Tieni le mani a posto
Tieni le mani per te, ragazzo
Tieni le mani a posto
Se vuoi assaggiarlo
È meglio che tieni le mani per te, ragazzo
Tieni le mani a posto
(Vuoi sentirlo)
Tieni le mani per te, ragazzo
(Meglio fare la tua mossa)
Tieni le mani a posto
(Farai meglio a crederci)
Se vuoi assaggiarlo
Meglio tenere le mani
Meglio tenere le mani
Meglio tenere le mani per te
Giusto!
Faresti meglio a tenere le mani
Faresti meglio a tenere le mani
Oh!