Traduzione del testo della canzone No Way Without You - Treat

No Way Without You (originale)

I can see you on my radar
From a million miles away
It’s the beat that keeps me going
Take it day by day
In a world so full of strangers
That wants my soul to keep
You’re the one who saves my sanity
When I fall too deep
So hold on, be strong baby
Long gone, I just wanna say
No way without you, no way without you
You’re everywhere, in everything I do
No way without you, no way without you
You’re all I am and all I want is you
It’s the scent of you that lingers
On the road that never ends
Gotta find the fuel to render, my adrenaline
When I’m dying to be near you
Feeling lost and out of mind
I could let it ache, or pull the break
Lay it on the line
So hold on, be strong baby
Long gone, I just need to say
No way without you, no way without you
You’re everywhere, in everything I do
No way without you, no way without you
You’re all I am and all I want is you
So hear me now, I’m on my way
Just be strong, I’m coming home
No way without you, no way without you
You’re everywhere, in everything I do
No way without you, no way without you
You’re all I am and all I want is you
You’re all I am and all I want is you

(traduzione)

Posso vederti sul mio radar
Da un milione di miglia di distanza
È il ritmo che mi fa andare avanti
Prendilo giorno dopo giorno
In un mondo così pieno di estranei
Vuole che la mia anima mantenga
Sei tu quello che salva la mia sanità mentale
Quando cado troppo in profondità
Quindi resisti, sii forte piccola
Tempo passato, voglio solo dire
Nessun modo senza di te, nessun modo senza di te
Sei ovunque, in tutto ciò che faccio
Nessun modo senza di te, nessun modo senza di te
Sei tutto ciò che sono e tutto ciò che voglio sei tu
È il profumo di te che indugia
Sulla strada che non finisce mai
Devo trovare il carburante da rendere, la mia adrenalina
Quando muoio dalla voglia di essere vicino a te
Sentirsi persi e fuori di testa
Potrei lasciarlo male o fare una pausa
Appoggialo sulla linea
Quindi resisti, sii forte piccola
Tempo passato, devo solo dirlo
Nessun modo senza di te, nessun modo senza di te
Sei ovunque, in tutto ciò che faccio
Nessun modo senza di te, nessun modo senza di te
Sei tutto ciò che sono e tutto ciò che voglio sei tu
Quindi ascoltami ora, sto arrivando
Sii forte, sto tornando a casa
Nessun modo senza di te, nessun modo senza di te
Sei ovunque, in tutto ciò che faccio
Nessun modo senza di te, nessun modo senza di te
Sei tutto ciò che sono e tutto ciò che voglio sei tu
Sei tutto ciò che sono e tutto ciò che voglio sei tu