Traduzione del testo della canzone Ride Me High - Treat

Ride Me High (originale)

Wastin' time every day
'Til the sun is goin' down
I hear the sound, it’s in my head
That keeps goin' round
Oh, I love it, when it’s over
Oh, I love it
Tryin' to get away
From this nine-to-five machine
No one can stop me
I show you what I mean
Ride me high tonight
(Oh, let’s ride tonight)
Ride me high tonight
(Oh, we make it alright)
Ride me high tonight
(Come on and ride me tonight)
Ride me high tonight
I need a girl who makes me feel
Like I’m spinning like a wheel
In the night I’ll play to win
I’ll choose the cards I deal
Oh, I love it, when it’s over
Oh, I love it
Tryin' to get away
From this nine-to-five machine
No one can stop me
I show you what I mean
(Stop me!)
Ride me high tonight
Ride me high tonight
(Come on and ride me tonight)
Ride me high tonight
Ride me high tonight
Come on, let’s ride!
Ride me high tonight
Ride me high tonight
Ride me high tonight
(Come on and fly tonight)
Ride me high tonight
(We gonna make it alright)
Ride me high tonight
(Move a little closer)
Ride me high tonight
(Come on and ride me tonight)
Ride me high tonight
(Yeah!)
Ride me high tonight
(Come on and ride me)
Ride me high tonight
(Ooh, it feels so good, yeah)
Ride me high tonight
Ride me high tonight

Ride Me High (traduzione)

Perdere tempo ogni giorno
'Finché il sole tramonta'
Sento il suono, è nella mia testa
Che continua a girare
Oh, lo adoro, quando sarà finita
Oh, lo adoro
Sto cercando di scappare
Da questa macchina dalle nove alle cinque
Nessuno può fermarmi
Ti mostro cosa intendo
Cavalcami in alto stasera
(Oh, cavalchiamo stasera)
Cavalcami in alto stasera
(Oh, facciamo tutto bene)
Cavalcami in alto stasera
(Vieni e cavalcami stanotte)
Cavalcami in alto stasera
Ho bisogno di una ragazza che mi faccia sentire
Come se stessi girando come una ruota
Di notte giocherò per vincere
Scelgo le carte che distribuisco
Oh, lo adoro, quando sarà finita
Oh, lo adoro
Sto cercando di scappare
Da questa macchina dalle nove alle cinque
Nessuno può fermarmi
Ti mostro cosa intendo
(Fermami!)
Cavalcami in alto stasera
Cavalcami in alto stasera
(Vieni e cavalcami stanotte)
Cavalcami in alto stasera
Cavalcami in alto stasera
Dai, cavalchiamo!
Cavalcami in alto stasera
Cavalcami in alto stasera
Cavalcami in alto stasera
(Vieni e vola stasera)
Cavalcami in alto stasera
(Lo faremo bene)
Cavalcami in alto stasera
(Avvicinati un po')
Cavalcami in alto stasera
(Vieni e cavalcami stanotte)
Cavalcami in alto stasera
(Sì!)
Cavalcami in alto stasera
(Vieni e cavalcami)
Cavalcami in alto stasera
(Ooh, sembra così buono, sì)
Cavalcami in alto stasera
Cavalcami in alto stasera