Traduzione del testo della canzone We Are One - Treat

We Are One (originale)

Every night when I’m alone
I’m waiting for your call
I wanna feel you near tonight
Please don’t go
It’s so hard to face the fact
What love can do to you
Sometimes I feel so down
But it’s hard for me to show
Don’t say that it’s over
I need you more than just the night
(More than just this time)
Take you time and think it over
We gotta make it right this time
We are one, we are strong
We can win together
We are one, we are strong
We can win together
In my life, I need some love
A love that’s warm and true
To help me fill this emptiness
I know you need it too
Can’t live with the memory
Of the love we used to share
Feels like it’s killing me
If we end this affair
Don’t say that it’s over
I need you more than just the night
(More than just this time)
Take you time and think it over
We gotta make it right this time
We are one, we are strong
We can win together
We are one, we are strong
We can win together
We could take the time and run away
Let the feelings we have shown away
Together we’ll be strong, baby, you and I
If we only try again
If we only try again, my friend
Oh, yeah, yeah
We are one and we strong
And we can win this together
We are one, we are strong
We can win together
We are one, we are strong
We can win together
We are one, we are strong
We can win, oh, yeah
(We are one, we are strong)
We can take the night away
(We can win)
And I know we can win…

We Are One (traduzione)

Ogni notte quando sono solo
Sto aspettando la tua chiamata
Voglio sentirti vicino stasera
Per favore non andare
È così difficile affrontare il fatto
Cosa può fare l'amore per te
A volte mi sento così giù
Ma è difficile per me mostrarlo
Non dire che è finita
Ho bisogno di te più della semplice notte
(Più di questa volta)
Prenditi del tempo e pensaci su
Dobbiamo fare le cose bene questa volta
Siamo uno, siamo forti
Possiamo vincere insieme
Siamo uno, siamo forti
Possiamo vincere insieme
Nella mia vita, ho bisogno di un po' di amore
Un amore caldo e vero
Per aiutarmi a riempire questo vuoto
So che ne hai bisogno anche tu
Non posso vivere con la memoria
Dell'amore che condividevamo
Sembra che mi stia uccidendo
Se mettiamo fine a questa faccenda
Non dire che è finita
Ho bisogno di te più della semplice notte
(Più di questa volta)
Prenditi del tempo e pensaci su
Dobbiamo fare le cose bene questa volta
Siamo uno, siamo forti
Possiamo vincere insieme
Siamo uno, siamo forti
Possiamo vincere insieme
Potremmo prenderci il tempo e scappare
Lascia trasparire i sentimenti che abbiamo mostrato
Insieme saremo forti, piccola, io e te
Se proviamo solo di nuovo
Se proviamo solo di nuovo, amico mio
Oh, sì, sì
Siamo uno e siamo forti
E possiamo vincere insieme
Siamo uno, siamo forti
Possiamo vincere insieme
Siamo uno, siamo forti
Possiamo vincere insieme
Siamo uno, siamo forti
Possiamo vincere, oh, sì
(Siamo uno, siamo forti)
Possiamo portarci via la notte
(Possiamo vincere)
E so che possiamo vincere...