Traduzione del testo della canzone Constance - Treebeard

Constance (originale)

Constance is calling she beckons to me
Questioning is everything all as it seems?
(Im still aware)
An ominous tune from the hallway she sings
(Of my body)
I’ve left everyone so disappointed in me
So disappointed in myself
How will I fly without my wings?
Tell me who will lye on their back in the grass with me?
Who will count the stars until I fall asleep?
I’ve left everyone so disappointed in me
Who will count the stars when I’m gone and you’re all alone?
Who will keep the sun in the sky for us?
(As it’s burning)
(I long for the day)
(When all is lost)
(When the grasses advance)
(And take back what we’ve borrowed for so long)
I know it’s something that we can’t change
I hope you won’t go
It’s something that we can’t be without for long

(traduzione)

Constance sta chiamando, mi fa cenno
La domanda è tutto come sembra?
(Sono ancora a conoscenza)
Canta una melodia minacciosa dal corridoio
(Del mio corpo)
Ho lasciato tutti così delusi in me
Così deluso da me stesso
Come potrò volare senza le mie ali?
Dimmi chi si sdraierà sulla schiena nell'erba con me?
Chi conterà le stelle finché non mi addormento?
Ho lasciato tutti così delusi in me
Chi conterà le stelle quando me ne sarò andato e tu sarai tutto solo?
Chi manterrà il sole nel cielo per noi?
(Mentre sta bruciando)
(Desidero il giorno)
(Quando tutto è perso)
(Quando le erbe avanzano)
(E riprendi ciò che abbiamo preso in prestito per così tanto tempo)
So che è qualcosa che non possiamo cambiare
Spero che tu non vada
È qualcosa di cui non possiamo fare a meno a lungo