Traduzione del testo della canzone Star Garden - Treebeard

Star Garden (originale)

So this is what it feels like
To carry the weight of the world on your shoulders
Oh, we’ll grow wings and take flight
Hand in hand
Like ghosts in the sky
'Cause I’m not so sure
That I can do this anymore
This journey is taking it’s toll on me
This is no task for just a boy
There is no time to waste
Press on
Or you’ll find your fate in the sea
Head first
Into a saltwater sky
These are dangerous waters we tread
How could you ask this of me
I am starting to realize
That I’m not cut out for this
Blue and green
Swallowing me
These are dangerous waters we tread
We’ll take refuge at the bottom of the ocean

Star Garden (traduzione)

Quindi questo è come ci si sente
Per portare il peso del mondo sulle tue spalle
Oh, cresceremo le ali e prenderemo il volo
Mano nella mano
Come fantasmi nel cielo
Perché non ne sono così sicuro
Che posso farlo ancora
Questo viaggio sta prendendo il sopravvento su di me
Questo non è un compito solo per un ragazzo
Non c'è tempo da perdere
Premi su
Oppure troverai il tuo destino nel mare
Testa prima
In un cielo di acqua salata
Queste sono acque pericolose che calpesiamo
Come potresti chiedermelo
Sto iniziando a rendermi conto
Che non sono tagliato per questo
Blu e verde
Ingoiandomi
Queste sono acque pericolose che calpesiamo
Ci rifugieremo sul fondo dell'oceano