Traduzione del testo della canzone Brand New Day - Trevor Hall

Brand New Day (originale)

Don’t fall asleep in the snow
Come up up up from below
Wipe the sleep from your eyes oh my my
Shake the dust off your hands and
Come run free on this land
If you want to survive ay ay
It’s time to wake up and sing
It’s time to wake up and sing ayyy
Put the crown on the king
Put the crown on the king
Put the crown on the king yeah
Live your life
Come rise up come give love
What you waiting for
It’s a brand new day
All along here and now
What you waiting for
It’s a brand new day
Now fallen soldiers arise
Raise your hands towards the sky
I tell ya mommas alive
Lift up your love to the sky
The sky don’t question why the strength is of another kind
Don’t look around just look inside
Aint no lie it never dies so
Were gonna wake up and sing
Were gonna wake up and sing yeah ahh
Put the crown on the king
Put the crown on the king
Put the crown on the king yeah
Live your life
Come rise up come give love
What you waiting for
It’s a brand new day
All along here and now
What you waiting for
It’s a brand new day
Oh ah oh ah oh ah ohhh oh oh
Oh ah oh ah oh ah ohhh oh oh
Oh ah oh ah oh ah ohhh oh oh
Oh ah oh ah oh ah ohhh oh oh
Sun coming up and everyone knows
Holding on to a time it’s time to let go
This aint for the money and not for the show
Like a river come down like a river come flow
I know you know we live we see
Were running to the rhythm and the rhythm don’t sleep
Cook up the mixture tell all the listeners
This is the sound and we’ve come to listen
Come rise up come give love
What you waiting for
It’s a brand new day
All along here and now
What you waiting for
It’s a brand new day

Brand New Day (traduzione)

Non addormentarti nella neve
Sali su dal basso
Pulisci il sonno dai tuoi occhi oh mio oh mio
Scuoti la polvere dalle mani e
Vieni a correre libero su questa terra
Se vuoi sopravvivere, sì
È ora di svegliarsi e cantare
È ora di svegliarsi e cantare ayyy
Metti la corona sul re
Metti la corona sul re
Metti la corona sul re sì
Vivi la tua vita
Vieni su, vieni a dare amore
Cosa stai aspettando
È un nuovo giorno
Da sempre qui e ora
Cosa stai aspettando
È un nuovo giorno
Ora sorgono i soldati caduti
Alza le mani verso il cielo
Ve lo dico, mamme vive
Alza il tuo amore verso il cielo
Il cielo non si chiede perché la forza sia di un altro tipo
Non guardarti intorno, guarda dentro
Non è una bugia, non muore mai così
Ci saremmo svegliati e cantati
Ci saremmo svegliati e canteremmo yeah ahh
Metti la corona sul re
Metti la corona sul re
Metti la corona sul re sì
Vivi la tua vita
Vieni su, vieni a dare amore
Cosa stai aspettando
È un nuovo giorno
Da sempre qui e ora
Cosa stai aspettando
È un nuovo giorno
Oh ah oh ah oh ah ohhh oh oh
Oh ah oh ah oh ah ohhh oh oh
Oh ah oh ah oh ah ohhh oh oh
Oh ah oh ah oh ah ohhh oh oh
Il sole sta sorgendo e lo sanno tutti
Aspettando un momento, è ora di lasciarsi andare
Questo non è per i soldi e non per lo spettacolo
Come un fiume, scendi come un fiume, scorre
So che sai che viviamo, vediamo
Correvano al ritmo e il ritmo non dormiva
Prepara la miscela dillo a tutti gli ascoltatori
Questo è il suono e siamo venuti per ascoltare
Vieni su, vieni a dare amore
Cosa stai aspettando
È un nuovo giorno
Da sempre qui e ora
Cosa stai aspettando
È un nuovo giorno