Traduzione del testo della canzone The Lime Tree - Trevor Hall

The Lime Tree (originale)

I spark a match and watch the candle burn.
The wick runs out and then love takes it’s turn.
On fallen angels and broken sounds, we will last past the final round.
It took awhile for you to find me.
(find me.)
But I was hiding in the lime tree.
(lime tree.)
Above the city in the rain cloud.
(rain cloud.)
I poked a hole and watched it drain out.
(I watched it drain out, watched it drain out.)
And parallel to the city streets.
(ugh.)
Our broken crowns beneath our feet.
But as we walk across the diamonds.
(diamonds.)
We know that love is always shining.
(shining.)
So save me love, save me all the time.
I’ll wash you down with a simple sip of wine.
Toast my glass to all my loved ones.
To let them know that the stars, well they still shine.
It took awhile for you to find me.
(find me.)
But I was hiding in the lime tree.
(lime tree.)
Above the city in the rain cloud.
(rain cloud.)
I poked a hole and watched it drain out.
(drain out.)
It took awhile for you to find me.
(find me.)
But I was hinding in the lime tree.
(lime tree.)
Above the city in the rain cloud.
(rain cloud.)
I poked a hole and watched it drain out.
(drain out.)
It took awhile for you to find me.
(find me.)
But I was hiding in the lime tree.
(lime tree.)
Above the city in the rain cloud.
(rain cloud.)
I poked a hole and watched it drain out.
(drain out.)
It took awhile for you to find me.
(find me.)
I was hiding in the, well I was hiding in the.
Above the city in the rain cloud.
(rain cloud.)
I poked a hole and watched it drain out.
(drain out.)
Took awhile for you to find me.
(find me, find me, find me, find me.)
Ohhh ohhh yeahh yeahh yeahh.
Well I was hiding in the, I was hiding in the lime tree, lime tree, lime tree,
lime tree.
Took awhile for you to find me.
(find me.)
Ohh yeahh.
It took awhile for you to find me.
(find me.)
I spark a match, and watch the candle burn.
The wick runs out and then love takes it’s turn.
On fallen angels and broken sounds, we will last past the final round.

(traduzione)

Accendo un fiammifero e guardo la candela bruciare.
Lo stoppino si esaurisce e poi l'amore prende il suo turno.
Su angeli caduti e suoni spezzati, dureremo oltre il round finale.
Ci hai messo un po' a trovarmi.
(Trovami.)
Ma mi stavo nascondendo nel tiglio.
(albero di limone.)
Sopra la città nella nuvola di pioggia.
(nuvola di pioggia.)
Ho fatto un buco e l'ho guardato scolare.
(L'ho osservato scolare, l'ho guardato scolare.)
E parallelamente alle strade della città.
(ugh.)
Le nostre corone spezzate sotto i nostri piedi.
Ma mentre camminiamo attraverso i diamanti.
(diamanti.)
Sappiamo che l'amore brilla sempre.
(splendente.)
Quindi salvami amore, salvami sempre.
Ti laverò con un semplice sorso di vino.
Brinda al mio bicchiere a tutti i miei cari.
Per far sapere loro che le stelle, beh, brillano ancora.
Ci hai messo un po' a trovarmi.
(Trovami.)
Ma mi stavo nascondendo nel tiglio.
(albero di limone.)
Sopra la città nella nuvola di pioggia.
(nuvola di pioggia.)
Ho fatto un buco e l'ho guardato scolare.
(scolare.)
Ci hai messo un po' a trovarmi.
(Trovami.)
Ma mi stavo nascondendo nel tiglio.
(albero di limone.)
Sopra la città nella nuvola di pioggia.
(nuvola di pioggia.)
Ho fatto un buco e l'ho guardato scolare.
(scolare.)
Ci hai messo un po' a trovarmi.
(Trovami.)
Ma mi stavo nascondendo nel tiglio.
(albero di limone.)
Sopra la città nella nuvola di pioggia.
(nuvola di pioggia.)
Ho fatto un buco e l'ho guardato scolare.
(scolare.)
Ci hai messo un po' a trovarmi.
(Trovami.)
Mi stavo nascondendo nel, beh mi stavo nascondendo nel.
Sopra la città nella nuvola di pioggia.
(nuvola di pioggia.)
Ho fatto un buco e l'ho guardato scolare.
(scolare.)
Ci hai messo un po' a trovarmi.
(trovami, trovami, trovami, trovami.)
Ohhh ohhh yeahh yeahh yeahh.
Beh, mi stavo nascondendo nel, mi stavo nascondendo nel tiglio, tiglio, tiglio,
albero di limone.
Ci hai messo un po' a trovarmi.
(Trovami.)
Ah si
Ci hai messo un po' a trovarmi.
(Trovami.)
Accendo un fiammifero e guardo la candela bruciare.
Lo stoppino si esaurisce e poi l'amore prende il suo turno.
Su angeli caduti e suoni spezzati, dureremo oltre il round finale.