Traduzione del testo della canzone we in a different room - Trevor Hall

we in a different room (originale)

You were in my heart
You were bouncing around
Put it down on the floor
Put it down on the ground
You were singing softly
It was a different tongue
Ten thousand mirrors
Two in one
How many moons I’m seeing
Tell me where’s the time
It’s a backwards river
All found in a blue sky mind
Now I go crazy
Now you go too
It’s a different culture
We in a different room
We in a different room
There was lightning flashing
It was in your mouth
I dreamt of water
You pulled me out
See we built that village
It was made of song
There was no direction
No right
No wrong
Now draw that circle
Coming back around
My house is burning
Our bodies made of sound
Now I go crazy
Now you go too
It’s a different culture
We in a different room
We in a different room
We in a different room
We in a different room
We in a different room
We in a different room
We in a different room
(Now I go crazy)
(Now you go too)
(It's a different culture)
We in a different room
(Now I go crazy)
(Now you go too)
(It's a different culture)
We in a different room
(Now I go crazy)
(Now you go too)
(It's a different culture)
We in a different room
(Now I go crazy)
(Now you go too)
(It's a different culture)
We in a different room
We in a different room
We in a different room
We in a different room

we in a different room (traduzione)

Eri nel mio cuore
Stavi rimbalzando
Mettilo a terra
Mettilo a terra
Stavi cantando piano
Era una lingua diversa
Diecimila specchi
Due in uno
quante lune vedo
Dimmi dov'è l'ora
È un fiume a rovescio
Tutto trovato nella mente di un cielo blu
Ora impazzisco
Ora vai anche tu
È una cultura diversa
Noi in una stanza diversa
Noi in una stanza diversa
C'era un lampo lampeggiante
Era nella tua bocca
Ho sognato l'acqua
Mi hai tirato fuori
Guarda che abbiamo costruito quel villaggio
Era fatto di una canzone
Non c'era una direzione
Nessun diritto
Non sbagliato
Ora disegna quel cerchio
Tornando indietro
La mia casa sta in fiamme
I nostri corpi fatti di suono
Ora impazzisco
Ora vai anche tu
È una cultura diversa
Noi in una stanza diversa
Noi in una stanza diversa
Noi in una stanza diversa
Noi in una stanza diversa
Noi in una stanza diversa
Noi in una stanza diversa
Noi in una stanza diversa
(Ora impazzisco)
(Ora vai anche tu)
(È una cultura diversa)
Noi in una stanza diversa
(Ora impazzisco)
(Ora vai anche tu)
(È una cultura diversa)
Noi in una stanza diversa
(Ora impazzisco)
(Ora vai anche tu)
(È una cultura diversa)
Noi in una stanza diversa
(Ora impazzisco)
(Ora vai anche tu)
(È una cultura diversa)
Noi in una stanza diversa
Noi in una stanza diversa
Noi in una stanza diversa
Noi in una stanza diversa