Traduzione del testo della canzone Darnedest Things - Trevor Wesley

Darnedest Things (originale)

I’ll take you on a trip
On a plane or a ship
Somewhere exotic, you ain’t never been
Champagne in the sky, let’s have a sip
We could wear fedoras
Pre-Chorus:
Off the coast of Santorini
Make love in Bali
And have a toast in Fiji
Cause love makes you do the darnedest things
Ball up and enjoy the finer things
Let’s fly across to Montreal
Perhaps Nepal to Paraguay
Love makes you do the darnedest things
Ball up and make a membarings
Let’s have a drink and see the world
Make you my girl in paradise
My hands are on your hips (on your hips)
My eyes are on your lips (on your lips)
In your lingerie (lingerie)
I feel like you deserve a tip
May I call you sinora?
Pre-Chorus:
Off the coast of Santorini
Make love in Bali
And have a toast in Fiji
Cause love makes you do the darnedest things
Ball up and enjoy the finest things
Let’s fly across to Montreal
Perhaps Nepal to Paraguay
Love makes you do the darnedest things
Ball up and make a membarings
Let’s have a drink and see the world
Make you my girl in paradise
Talking:
And while were enjoying the finer things
I couldn’t get anybody else
But my boy Russell
For a piano solo
-Piano Solo-
Cause love makes you do the darnedest things
Ball up and enjoy the finest things
Let’s fly across to Montreal
Perhaps Nepal to Paraguay
Love makes you do the darnedest things
Ball up and make a membarings
Let’s have a drink and see the world
Make you my girl in paradise

(traduzione)

Ti porterò in un viaggio
Su un aereo o una nave
Da qualche parte esotico, non sei mai stato
Champagne nel cielo, beviamone un sorso
Potremmo indossare fedora
Pre-ritornello:
Al largo della costa di Santorini
Fai l'amore a Bali
E fai un brindisi alle Fiji
Perché l'amore ti fa fare le cose più dannate
Balla e goditi le cose belle
Voliamo verso Montreal
Forse dal Nepal al Paraguay
L'amore ti fa fare le cose più dannate
Ball up e fai un membaring
Beviamo qualcosa e vediamo il mondo
Renditi la mia ragazza in paradiso
Le mie mani sono sui tuoi fianchi (sui tuoi fianchi)
I miei occhi sono sulle tue labbra (sulle tue labbra)
Nella tua lingerie (lingerie)
Sento che ti meriti una mancia
Posso chiamarti sinora?
Pre-ritornello:
Al largo della costa di Santorini
Fai l'amore a Bali
E fai un brindisi alle Fiji
Perché l'amore ti fa fare le cose più dannate
Balla e goditi le cose più belle
Voliamo verso Montreal
Forse dal Nepal al Paraguay
L'amore ti fa fare le cose più dannate
Ball up e fai un membaring
Beviamo qualcosa e vediamo il mondo
Renditi la mia ragazza in paradiso
Parlando:
E mentre ci godevamo le cose belle
Non sono riuscito a trovare nessun altro
Ma il mio ragazzo Russell
Per un assolo di pianoforte
-Piano Solo-
Perché l'amore ti fa fare le cose più dannate
Balla e goditi le cose più belle
Voliamo verso Montreal
Forse dal Nepal al Paraguay
L'amore ti fa fare le cose più dannate
Ball up e fai un membaring
Beviamo qualcosa e vediamo il mondo
Renditi la mia ragazza in paradiso