Traduzione del testo della canzone Slow Dance - Trevor Wesley

Slow Dance (originale)

Moments like this rarely come around
Actions do speak louder than words
So girl I won’t make a sound
And show you that you found
Your soulmate, ya
I will take my time
And make sure that it’s a blind win
We do make love
It will be amazing, more than entertaining
From the clouds cupid struck me
With that bow and arrow
Wrap your pretty arms real tight around me
And baby follow my lead
Let’s slow dance and take a chance (slow dance)
Let’s make it last forever
If we move to fast we might just crash and burn
So take my hand and slow dance, slow dance
Slow dance with me
Little bit of romance to a slow jam
Slow dance with me
From our first kiss (our first kiss)
Girl you blew my mind
Put all my other girls behind you
I knew that if we were to dance
I should not get in your pants, too soon
I’ll have some self control
So we can take it slow
And prove to you
A real star should shine
This ain’t a bump and grind, ya
From the clouds cupid struck me
With that bow and arrow
Wrap your pretty arms real tight around me
And follow my lead
While we slow dance and take a chance
Let’s make it last forever
If we move to fast we might just crash and burn
So take my hand and slow dance, slow dance
Slow dance with me
Little bit of romance to a slow jam
Slow dance with me
-Interlude-
Outro:
Let’s slow dance and take a chance
Let’s make it last forever
If we move to fast we might just crash and burn
So take my hand and slow dance, slow dance
Slow dance with me
Little bit of romance to a slow jam
Slow dance with me

(traduzione)

Momenti come questo capitano raramente
Le azioni parlano più delle parole
Quindi ragazza io non emetterò un suono
E mostrarti che hai trovato
La tua anima gemella, ya
Mi prenderò il mio tempo
E assicurati che sia una vittoria alla cieca
Facciamo l'amore
Sarà fantastico, più che divertente
Dalle nuvole Cupido mi colpì
Con quell'arco e quella freccia
Avvolgi le tue belle braccia molto strette intorno a me
E tesoro, segui il mio esempio
Balliamo lentamente e cogliamo l'occasione (danza lenta)
Facciamolo durare per sempre
Se ci spostiamo velocemente, potremmo semplicemente schiantarci e bruciarci
Quindi prendi la mia mano e balla lentamente, balla lentamente
Balla lentamente con me
Un po' di romanticismo in una lenta jam
Balla lentamente con me
Dal nostro primo bacio (il nostro primo bacio)
Ragazza, mi hai fatto impazzire
Lasciati alle spalle tutte le mie altre ragazze
Sapevo che se avessimo dovuto ballare
Non dovrei entrare nelle tue mutande, troppo presto
Avrò un po' di autocontrollo
Quindi possiamo prenderla con calma
E dimostrartelo
Una vera stella dovrebbe brillare
Questo non è un urto e macinare, ya
Dalle nuvole Cupido mi colpì
Con quell'arco e quella freccia
Avvolgi le tue belle braccia molto strette intorno a me
E segui il mio esempio
Mentre balliamo lentamente e cogliamo l'occasione
Facciamolo durare per sempre
Se ci spostiamo velocemente, potremmo semplicemente schiantarci e bruciarci
Quindi prendi la mia mano e balla lentamente, balla lentamente
Balla lentamente con me
Un po' di romanticismo in una lenta jam
Balla lentamente con me
-Interludio-
Conclusione:
Balliamo lentamente e cogliamo l'occasione
Facciamolo durare per sempre
Se ci spostiamo velocemente, potremmo semplicemente schiantarci e bruciarci
Quindi prendi la mia mano e balla lentamente, balla lentamente
Balla lentamente con me
Un po' di romanticismo in una lenta jam
Balla lentamente con me