Traduzione del testo della canzone She Ain't My Gurl - Trey Songz, Sammie

She Ain't My Gurl (originale)

Very lil make up on, baby so flawless
I just wanna wake up on ha body in the morning
My tender own ringbone
So I know when she calling (she's my only love)
Shawty got an ass so fat
I love to jump on it
But she ain’t, she ain’t, she ain’t my, me and her do it big
What it is, six speed to seats to the crib
And I’m feeling on her thigh rite now
And the ceiling is the sky rite now
Let’s, shes working those shoes
I purchased dem lambs and she keeps em on
While we get our secret on yeah, she gets it in
Yeah, we get it in, only on the weekends
Cause she ain’t my girl, she ain’t my girl, she ain’t my girl, she ain’t my girl
I be playing with her body
She be playing with my mind
All the time cause her man ain’t home
She ain’t my girl, she ain’t my girl, she ain’t my girl
Gotta pretty lil shawty
And I’m feeling on her body
Every time her man be gone
You ain’t the only, only
I’ve been there before
The way she be groaning, moaning
I don’t wanna let her go
We be getting all nasty like
She said her man don’t been doing it right
So she holds me closely
Damn she fixes my appetite
I eat it up
Mmmm mmm mmm good
Her loving is so damn good
I can’t front she know exactly what I want
But it’s only when her man ain’t home
Cause she ain’t my girl, she ain’t my girl, she ain’t my girl, she ain’t my girl
I be playing with her body
She be playing with my mind
All the time cause her man at home
She ain’t my girl, she ain’t my girl, she ain’t my girl, she ain’t my girl
Gotta pretty lil shawty
And I’m feeling on her body
Every time her man be gone
I love to be up under that
She keeps me coming back
All up in the sack
Like a quarterback
Then we run it back
Like a running back
And every time she leaves,
She makes me want her back
I love to be up under that
She keeps me coming back
All up in the sack
Like a quarterback
Then we run it back
Like a running back
And every time she leaves,
She makes me want her back
Cause she ain’t my girl, she ain’t my girl, she ain’t my girl, she ain’t my girl
I be playing with her body
She be playing with my mind
Cause all the time cause her man ain’t home
She ain’t my girl, she ain’t my girl, she ain’t my girl, she ain’t my girl
Gotta pretty lil shawty
And I’m feeling on her body
Every time her man be gone

(traduzione)

Trucco molto piccolo, piccola così impeccabile
Voglio solo svegliarmi con il corpo al mattino
Il mio tenero osso ad anello
Quindi so quando chiama (è il mio unico amore)
Shawty ha un culo così grasso
Adoro saltarci sopra
Ma lei non lo è, non lo è, non è il mio, io e lei lo facciamo in grande
Che cos'è, sei velocità per i posti a sedere per la culla
E ora mi sento sul suo rito della coscia
E il soffitto è il rito del cielo ora
Diciamo che sta lavorando quelle scarpe
Ho comprato degli agnelli e lei li tiene
Mentre otteniamo il nostro segreto su sì, lei lo scopre
Sì, lo riceviamo, solo nei fine settimana
Perché non è la mia ragazza, non è la mia ragazza, non è la mia ragazza, non è la mia ragazza
Sto giocando con il suo corpo
Sta giocando con la mia mente
Tutto il tempo perché il suo uomo non è a casa
Non è la mia ragazza, non è la mia ragazza, non è la mia ragazza
Devo essere carino
E mi sento sul suo corpo
Ogni volta che il suo uomo se ne va
Non sei l'unico, l'unico
Ci sono stato prima
Il modo in cui geme, geme
Non voglio lasciarla andare
Stiamo diventando tutti cattivi
Ha detto che il suo uomo non lo stava facendo bene
Quindi mi tiene strettamente
Dannazione, lei risolve il mio appetito
Lo mangio
Mmmm mmm mmm bene
Il suo amore è così dannatamente buono
Non posso sostenere che lei sappia esattamente cosa voglio
Ma è solo quando il suo uomo non è a casa
Perché non è la mia ragazza, non è la mia ragazza, non è la mia ragazza, non è la mia ragazza
Sto giocando con il suo corpo
Sta giocando con la mia mente
Tutto il tempo perché il suo uomo è a casa
Non è la mia ragazza, non è la mia ragazza, non è la mia ragazza, non è la mia ragazza
Devo essere carino
E mi sento sul suo corpo
Ogni volta che il suo uomo se ne va
Mi piace essere sotto quello
Lei fa in modo che io torni
Tutto nel sacco
Come un quarterback
Quindi lo eseguiamo di nuovo
Come un tornare indietro
E ogni volta che se ne va,
Mi fa rivogliarla
Mi piace essere sotto quello
Lei fa in modo che io torni
Tutto nel sacco
Come un quarterback
Quindi lo eseguiamo di nuovo
Come un tornare indietro
E ogni volta che se ne va,
Mi fa rivogliarla
Perché non è la mia ragazza, non è la mia ragazza, non è la mia ragazza, non è la mia ragazza
Sto giocando con il suo corpo
Sta giocando con la mia mente
Perché sempre perché il suo uomo non è a casa
Non è la mia ragazza, non è la mia ragazza, non è la mia ragazza, non è la mia ragazza
Devo essere carino
E mi sento sul suo corpo
Ogni volta che il suo uomo se ne va