Traduzione del testo della canzone Vilarejo - Tribalistas

Vilarejo (originale)

Há um vilarejo ali
Onde areja um vento bom
Na varanda, quem descansa
Vê o horizonte deitar no chão
Pra acalmar o coração
Lá o mundo tem razão
Terra de heróis, lares de mãe
Paraiso se mudou para lá
Por cima das casas, cal
Frutas em qualquer quintal
Peitos fartos, filhos fortes
Sonho semeando o mundo real
Toda gente cabe lá
Palestina, Shangri-la
Vem andar e voa
Lá o tempo espera
Lá é primavera
Portas e janelas ficam sempre abertas
Pra sorte entrar
Em todas as mesas, pão
Flores enfeitando
Os caminhos, os vestidos, os destinos
E essa canção
Tem um verdadeiro amor
Para quando você for

Vilarejo (traduzione)

C'è un villaggio lì
Dove tira un bel vento
Sul balcone, chi riposa
Guarda l'orizzonte sdraiato sul pavimento
Per calmare il cuore
Là il mondo ha ragione
Terra di eroi, case di madri
Il paradiso si è trasferito lì
Sopra le case, calce
Frutta in ogni cortile
Seni grandi, bambini forti
Sogna di seminare il mondo reale
tutti stanno lì
Palestina, Shangri-La
Vieni a camminare e volare
Lì il tempo aspetta
c'è primavera
Porte e finestre sono sempre aperte
perché la fortuna entri
Su tutte tavole, pane
decorazione di fiori
I percorsi, gli abiti, le destinazioni
E questa canzone
Abbi un vero amore
per quando vai