| This that boy E40 water mayne. | Questo quel ragazzo E40 acqua maya. |
| Know what I’m talkin bout off this good ole
| Sa di cosa sto parlando di questo buon vecchio
|
| burgondale coserosolini.
| borgondale coserosolini.
|
| We fin to do our thug disolini mayne. | Finiamo di fare il nostro delinquente disolini mayne. |
| Trillville up in this booth mayne.
| Trillville su in questo stand Mayne.
|
| What is it? | Che cos'è? |
| You know what I’m talkin bout? | Sai di cosa sto parlando? |
| Real saucy real flossy mayne.
| Veramente impertinente, vera mayne flossy.
|
| We pimpin, and that’s what we talkin bout mayne.
| Ci occupiamo di magnaccia, ed è di questo che parliamo di Mayne.
|
| Square-ass niggas mayne tear up outta here mayne, You know mayne get somewhere
| I negri dal culo quadrato potrebbero strapparsi da qui mayne, sai che potrebbe arrivare da qualche parte
|
| where they money at mayne. | dove fanno soldi a Mayne. |
| We bosses mayne. | Noi capi mayne. |
| You know what I’m talkin bout?
| Sai di cosa sto parlando?
|
| Yeeee!
| Sì!
|
| Don P this, Don P that
| Don P questo, Don P quello
|
| Don P pockets always fat.
| Le tasche di Don P sono sempre grasse.
|
| I guess that’s that on that
| Immagino che sia quello su quello
|
| better get a tic-tac fore you start the chit chat.
| meglio fare un tic-tac prima di avviare la chat.
|
| I ain’t ludacris but nigga get back
| Non sono ludacris ma il negro torna indietro
|
| you like that group criss cross
| ti piace quel gruppo incrociato
|
| you wiggidy wiggidy wiggidy wack!
| Wiggidy Wiggidy Wiggidy Wack!
|
| And I’m a miggidy niggidy nack,
| E io sono un negro negro,
|
| spit game to these hoes like pimpin Ken on the track.
| sputare gioco a queste zappe come il magnaccia Ken in pista.
|
| Take a trip to Miami. | Fai un viaggio a Miami. |
| Where the ladies love me and niggas treat me like family.
| Dove le donne mi amano e i negri mi trattano come una famiglia.
|
| Trill recognize trill holla at yo folk.
| Trill riconosce trill holla a yo folk.
|
| where you at Over here by lake posted on my boat.
| dove sei a Qui vicino al lago pubblicato sulla mia barca.
|
| See you a funny nigga, somethin like a joke,
| Ci vediamo un negro divertente, qualcosa come uno scherzo,
|
| and I’m a money nigga somethin like nice dro.
| e io sono un negro dei soldi qualcosa come un bel dro.
|
| They say if it ain’t broke don’t fix it, so I guess I’m gon keep on pimpin.
| Dicono che se non è rotto non aggiustarlo, quindi suppongo che continuerò a fare il magnaccia.
|
| Gals love me (cause I’m pimpin)
| Le ragazze mi amano (perché sono un magnaccia)
|
| Lawyers hate me (cause I’m pimpin)
| Gli avvocati mi odiano (perché sono un magnaccia)
|
| In V.I.P. | In VIP |
| (cause I’m pimpin)
| (perché sono un magnaccia)
|
| Wit my G’s (cause I’m pimpin)
| Con le mie G (perché sono un magnaccia)
|
| Y’all niggas ain’t talkin bout nothin (I'm pimpin)
| Tutti voi negri non state parlando di niente (sono un magnaccia)
|
| Y’all niggas ain’t talkin bout nothin (I'm pimpin)
| Tutti voi negri non state parlando di niente (sono un magnaccia)
|
| I’m all about pimpin, mackin, hustlin, stackin.
| Mi occupo di pimpin, mackin, hustlin, stackin.
|
| Everything I touch goes gold or platinum.
| Tutto ciò che tocco diventa oro o platino.
|
| Camera, action, don’t forget about the lights.
| Fotocamera, azione, non dimenticare le luci.
|
| Last name dough and my first name money right.
| Cognome pasta e il mio nome denaro giusto.
|
| The A is the city, the town is the click.
| La A è la città, la città è il clic.
|
| And I got my own hands, I can grab my own dick.
| E ho le mie mani, posso afferrare il mio cazzo.
|
| I rep who I’m wit, that bird on the vid.
| Rappresento chi sono, quell'uccello nel video.
|
| And last but not least you know that BME click.
| E, ultimo ma non meno importante, sai che BME fa clic.
|
| See I’m a trill nigga, so I speak trill talk.
| Vedi, sono un negro di trillo, quindi parlo di chiacchiere.
|
| Dirty mouth the gucci mayne got millions in the vault. | Bocca sporca che Gucci potrebbe avere milioni nel caveau. |
| (For real?)
| (Davvero?)
|
| A payed nigga from the Ville, so you hatin niggas better chill on the fake talk.
| Un negro pagato dalla Ville, quindi odi i negri è meglio che ti rilassi sui discorsi falsi.
|
| Runnin off at your mouth like a relay.
| Scappando alla tua bocca come una staffetta.
|
| Well check out how my gun run this replay.
| Guarda come la mia pistola esegue questo replay.
|
| Pow! | Poh! |
| reloadin on yo bitch ass.
| ricaricare su yo cagna culo.
|
| Sneak up from behind ya like a snake up in the grass.
| Sgattaiolati dietro di te come un serpente nell'erba.
|
| How could I have one tooth in my mouth and not a scottish nickle to my name,
| Come potrei avere un dente in bocca e non un nichel scozzese al mio nome,
|
| and still pull your bootch like a crane.
| e ancora tirare il tuo stivale come una gru.
|
| Funny nigga is tired, he been dipped in sucka sauce.
| Il negro divertente è stanco, è stato immerso nella salsa di sucka.
|
| I’m movin in, you can tell that ho ass nigga he can get lost.
| Mi sto trasferendo, puoi dire a quel negro che può perdersi.
|
| Cause I’m the whip daddy is, he the whip daddy ain’t
| Perché io sono la frusta di papà, lui la frusta di papà non lo è
|
| Mine look like it been dipped in shellack his shit look like spray paint.
| Il mio sembra che sia stato immerso nella gommalacca, la sua merda sembra vernice spray.
|
| Y’all be jaw jackin, my pockets hella fat.
| Sarete tutti a bocca aperta, le mie tasche sono davvero grasse.
|
| How many rappers you know that can turn down a hundred thousand,
| Quanti rapper conosci che possono rifiutare centomila,
|
| Can you do that?
| Puoi farlo?
|
| It’s the year of the throw back and I ain’t talkin bout jerseys.
| È l'anno del ritorno e non parlo di maglie.
|
| The original tycoon playboy, I’m back like herpes.
| Il playboy originale del magnate, sono tornato come l'herpes.
|
| We burn pirelli meat smoke up the block and cause pollution.
| Bruciamo la carne di Pirelli, affumicando il blocco e provocando inquinamento.
|
| Til the tires bald, til they smooth like proactive solution.
| Finché le gomme non diventano calve, finché non diventano lisce come una soluzione proattiva.
|
| I like to ball, but I ain’t talkin bout hoopin.
| Mi piace palla, ma non sto parlando di hoopin.
|
| I pump that weight like they do in the institution.
| Ho pompo quel peso come fanno nell'istituto.
|
| Yo partnas in the club lookin like they gamin.
| Yo partner nel club sembrano giocare.
|
| My partnas in the club lookin like the mafia. | I miei compagni nel club sembrano la mafia. |