Testi di Liar - Trinidad Cardona, Mere

Liar (originale)

Thinking back on us
I gave you the world
Loyalty and all of that
Thought I was your girl
Thought you was gon' hold me down
Thought you was about it, whoa
You said you want it
I know you need it
You’re not about it
You think I’m lyin'
I miss your body (I miss your body)
You said you miss me (Said you miss me)
I think you’re lyin' (I think you’re lyin')
I think you’re lyin' (I think you’re lyin')
I can’t hide my feelings, sometimes I think 'bout us
I act like you don’t matter, truth is I been better baby
It’s always he said she said and you buy it
And then you mad, always bringing up the bullshit, all the problems in the past
You want us happy but you instigate the arguments we have
You’re a hypocrite, actually a piece of shit
Actually my mom was right when she told me you full of it
Actually I’m over it
Nah, not really over it, but fuck you
And tell that bitch that I said that it’s fuck her too
You get caught up then you flip it and then you act brand new
I got a thousand then I flipped it then I got bag too?
Don’t give a fuck about them trips or the places we flew
Remember all them fucking nights that I would say I was through?
And then I took you back, God, why did I take you back?
Fuckin' up my mental and you fuckin' up the bond we had
Fuckin' with my trust, now you got other bitches in the bed
Lyin' to my face and now the lies is gettin' to my head
You could try to replace me postin' subliminals on Instagram
I’m losing my patience and you still act like you don’t give a fuck
I know that you fake 'cause when I’m caked up with another man I know you gon'
hate?
Don’t paint me out like the bad guy
You ain’t Picasso, you shake
You said you want it (Uh, huh)
I know you need it
You’re not about it (About it)
You think I’m lyin'
I miss your body (You think I’m lyin')
You said you miss me (Uh, huh, huh)
I think you’re lyin' (Lyin')
I think you’re lyin' (I think you’re lyin', huh)

(traduzione)

Ripensando a noi
Ti ho dato il mondo
Lealtà e tutto il resto
Pensavo di essere la tua ragazza
Pensavo che mi avresti tenuto giù
Pensavo ci fossi, whoa
Hai detto che lo vuoi
So che ne hai bisogno
Non ci sei
Pensi che stia mentendo
Mi manca il tuo corpo (mi manca il tuo corpo)
Hai detto che ti manco (Ha detto che ti manco)
Penso che tu stia mentendo (penso che tu stia mentendo)
Penso che tu stia mentendo (penso che tu stia mentendo)
Non riesco a nascondere i miei sentimenti, a volte penso a noi
Mi comporto come se non importassi, la verità è che sono stato migliore piccola
Ha sempre detto che lei ha detto e tu lo compri
E poi sei matto, tirando fuori sempre le stronzate, tutti i problemi del passato
Ci vuoi felici ma istighi le argomentazioni che abbiamo
Sei un ipocrita, in realtà un pezzo di merda
In realtà mia mamma aveva ragione quando mi ha detto che te ne sei piena
In realtà l'ho superato
Nah, non proprio per questo, ma vaffanculo
E di' a quella puttana che ho detto che è fottuta anche lei
Ti fai prendere poi lo capovolgi e poi ti comporti in modo nuovo di zecca
Ne ho mille, poi l'ho capovolto poi ho anche la borsa?
Non frega un cazzo di quei viaggi o dei luoghi in cui abbiamo volato
Ricordi tutte quelle fottute notti che direi di aver passato?
E poi ti ho riportato indietro, Dio, perché ti ho riportato indietro?
Incasinando la mia mente e tu incasinando il legame che avevamo
Cazzo con la mia fiducia, ora hai altre puttane nel letto
Mentendomi in faccia e ora le bugie mi stanno arrivando alla testa
Potresti provare a sostituirmi pubblicando i subliminali su Instagram
Sto perdendo la pazienza e continui a comportarti come se non te ne frega un cazzo
So che fai finta perché quando sono incasinato con un altro uomo so che lo farai
odiare?
Non dipingermi come il cattivo
Non sei Picasso, tremi
Hai detto che lo vuoi (Uh, eh)
So che ne hai bisogno
Non ci sei (a proposito)
Pensi che stia mentendo
Mi manca il tuo corpo (Pensi che stia mentendo)
Hai detto che ti manco (Uh, eh, eh)
Penso che tu stia mentendo (mentendo)
Penso che tu stia mentendo (penso che tu stia mentendo, eh)