Traduzione del testo della canzone Is This Love - Trinidad Cardona

Is This Love (originale)

Now I’m moving fast enough
I need to see you again, oh
I’m begging, please
Don’t let me leave you again, oh-oh
I don’t know how you sweet so honey
What do you want girl, is it money?
Almost too hard to believe
You’re loving me
I don’t know where you think you’re going
Girl you know you need my love
'Cause every day that you’re gone
Is a day when I wake up alone
Girl is it love?
Girl is it love?
I can’t get enough
I can’t get enough
Baby call on me
But don’t get confused, yeah
You know why I want
So baby let’s go, yeah
I don’t know how you sweet so honey
What do you want girl, is it money?
Almost too hard to believe
You’re loving me
I don’t know where you think you’re going
Girl you know you need my love
'Cause every day that you’re gone
Is a day when I wake up alone
Girl is it love?
Girl is it love?
I can’t get enough
I can’t get enough
(Girl is it love?
Girl is it love?
I can’t get enough
I can’t get enough)

Is This Love (traduzione)

Ora mi sto muovendo abbastanza velocemente
Ho bisogno di vederti di nuovo, oh
Sto implorando, per favore
Non lasciare che ti lasci di nuovo, oh-oh
Non so come fai ad essere così dolce, tesoro
Cosa vuoi ragazza, sono soldi?
Quasi troppo difficile da credere
Mi stai amando
Non so dove pensi di andare
Ragazza, sai che hai bisogno del mio amore
Perché ogni giorno che te ne sei andato
È un giorno in cui mi sveglio da solo
Ragazza è amore?
Ragazza è amore?
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Baby chiamami
Ma non confonderti, sì
Sai perché lo voglio
Quindi piccola andiamo, sì
Non so come fai ad essere così dolce, tesoro
Cosa vuoi ragazza, sono soldi?
Quasi troppo difficile da credere
Mi stai amando
Non so dove pensi di andare
Ragazza, sai che hai bisogno del mio amore
Perché ogni giorno che te ne sei andato
È un giorno in cui mi sveglio da solo
Ragazza è amore?
Ragazza è amore?
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
(Ragazza è amore?
Ragazza è amore?
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza)