Traduzione del testo della canzone Dip - Danny Brown

Dip (originale)

Like Lieutenant Dan, I’m rolling
Back to back, I keep on smoking
Eyes keep shaking and I can’t stay focused
I’m fucked if you niggas ain’t noticed
I’m sweating, but I’m cold
Mouth all dry, but I got a runny nose
I just bought me a water bottle, chugged that down
But I think I need me some more
And I keep feeling like I’m gon' faint
But fuck that, nigga, pass me that drank
I done drunk too much
I’ma throw up in a hotel bathroom sink
Bitch, I’m blown, I’m zooted
Can’t believe that I’m even moving
Off a half a gram of molly, we about to go party
And I don’t know what I’m doing, stunt!
Dip, I dip, you dip, dip, I dip, you dip, I dip (Stunt)
Dip, I dip, you dip, dip, I dip, you dip, I dip (Stunt)
Dip, you dip, I dip, dip, you dip, I dip, you dip (Molly)
Dip, I dip, you dip (Stunt), dip, I dip, you dip, I dip
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
You haters leave me alone (Go!)
I say, don’t let me into my zone (Uh-uh)
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
You haters leave me alone
Now all these rappers talking 'bout that molly
Bet a million dollars, these niggas ain’t dipped it
Pure MDMA, put it in a shot, we ain’t talking 'bout crystal
Been thizzing hard up all day, rest in peace to Mac Dre
Throw up the T, scratch on my face
Do the Thizzle Dance up in the place
I’m grinding on your bitch while I’m grinding on my teeth
Don’t give a flying fuck, so right now, you don’t want beef
I’m blown, I’m zooted
Can’t believe that I’m even moving
Off a half a gram of molly, we about to go party
And I don’t know what I’m doing, stunt!
Dip, I dip, you dip, dip, I dip, you dip, I dip (Stunt)
Dip, I dip, you dip, dip, I dip, you dip, I dip (Stunt)
Dip, you dip, I dip, dip, you dip, I dip, you dip (Molly)
Dip, I dip, you dip (Stunt), dip, I dip, you dip, I dip
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
You haters leave me alone (Go!)
I say, don’t let me into my zone (Uh-uh)
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
Don’t let me into my zone
You haters leave me alone
She licked it off my index
Before that, she been wet
Now she licking on her best friend
While they suck me watching sunset
That’s right, bitch, we ain’t done yet
Lifting up her sundress
It kicked in, she licked and
Before I blink, she undressed
Molly making her feel good
It’s a feeling she can’t explain
But obvious, we got some problems
So bitch, let’s kill that pain
I’m blown, I’m zooted
Can’t believe that I’m even moving
Off a half a gram of molly, we about to go party
And I don’t know what I’m doing, stunt!
Dip, I dip, you dip, dip, I dip, you dip, I dip (Stunt)
Dip, I dip, you dip, dip, I dip, you dip, I dip (Stunt)
Dip, you dip, I dip, dip, you dip, I dip, you dip (Molly)
Dip, I dip, you dip (Stunt), dip, I dip, you dip, I dip
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
You haters leave me alone (Go!)
I say, don’t let me into my zone (Uh-uh)
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
Don’t let me into my zone (Uh-uh)
You haters leave me alone

(traduzione)

Come il tenente Dan, sto rotolando
Di schiena, continuo a fumare
Gli occhi continuano a tremare e non riesco a rimanere concentrato
Sono fottuto se voi negri non ve ne siete accorti
Sto sudando, ma ho freddo
Bocca tutta secca, ma ho il naso che cola
Mi sono appena comprato una bottiglia d'acqua, l'ho buttata giù
Ma penso di aver bisogno di me ancora un po'
E continuo a sentirmi come se stessi per svenire
Ma fanculo, negro, passami quel drink
Mi sono ubriacato troppo
Sto vomitando nel lavandino del bagno di un hotel
Cagna, sono sbalordito, sono zoizzato
Non riesco nemmeno a credere che mi sto muovendo
Con mezzo grammo di Molly, stiamo per andare a festeggiare
E non so cosa sto facendo, acrobazia!
Immergiti, io immergiti, tu immergiti, immergiti, io immergiti, tu immergiti, io immergiti (Acrobazia)
Immergiti, io immergiti, tu immergiti, immergiti, io immergiti, tu immergiti, io immergiti (Acrobazia)
Immergiti, tu immergi, io immergiti, immergiti, tu immergiti, io immergiti, tu immergiti (Molly)
Immergiti, io immergi, tu immergiti (Acrobazia), immergiti, io immergiti, tu immergiti, io immergiti
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Voi odiatori mi lasciate in pace (vai!)
Dico, non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Voi odiatori mi lasciate in pace
Ora tutti questi rapper parlano di quella Molly
Scommetti un milione di dollari, questi negri non l'hanno immerso
MDMA puro, mettilo in un colpo, non stiamo parlando di cristallo
Sono stato duro tutto il giorno, riposa in pace con Mac Dre
Getta la T, grattami la faccia
Fai la danza di Thizzle sul posto
Sto digrignando la tua cagna mentre digrigno i miei denti
Non frega un cazzo volante, quindi in questo momento non vuoi carne di manzo
Sono sbalordito, sono zoomato
Non riesco nemmeno a credere che mi sto muovendo
Con mezzo grammo di Molly, stiamo per andare a festeggiare
E non so cosa sto facendo, acrobazia!
Immergiti, io immergiti, tu immergiti, immergiti, io immergiti, tu immergiti, io immergiti (Acrobazia)
Immergiti, io immergiti, tu immergiti, immergiti, io immergiti, tu immergiti, io immergiti (Acrobazia)
Immergiti, tu immergi, io immergiti, immergiti, tu immergiti, io immergiti, tu immergiti (Molly)
Immergiti, io immergi, tu immergiti (Acrobazia), immergiti, io immergiti, tu immergiti, io immergiti
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Voi odiatori mi lasciate in pace (vai!)
Dico, non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Non farmi entrare nella mia zona
Voi odiatori mi lasciate in pace
L'ha leccato dal mio indice
Prima di allora, era bagnata
Ora lecca la sua migliore amica
Mentre mi succhiano guardando il tramonto
Esatto, cagna, non abbiamo ancora finito
Alzando il prendisole
Ha preso il via, ha leccato e
Prima che sbattessi le palpebre, si spogliò
Molly la fa stare bene
È una sensazione che non riesce a spiegare
Ma ovviamente, abbiamo qualche problema
Quindi cagna, uccidiamo quel dolore
Sono sbalordito, sono zoomato
Non riesco nemmeno a credere che mi sto muovendo
Con mezzo grammo di Molly, stiamo per andare a festeggiare
E non so cosa sto facendo, acrobazia!
Immergiti, io immergiti, tu immergiti, immergiti, io immergiti, tu immergiti, io immergiti (Acrobazia)
Immergiti, io immergiti, tu immergiti, immergiti, io immergiti, tu immergiti, io immergiti (Acrobazia)
Immergiti, tu immergi, io immergiti, immergiti, tu immergiti, io immergiti, tu immergiti (Molly)
Immergiti, io immergi, tu immergiti (Acrobazia), immergiti, io immergiti, tu immergiti, io immergiti
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Voi odiatori mi lasciate in pace (vai!)
Dico, non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Non farmi entrare nella mia zona (Uh-uh)
Voi odiatori mi lasciate in pace