Traduzione del testo della canzone Snake Bite Betty - Triple One

Snake Bite Betty (originale)

Her brain is dead, Hate is fed
Pretty snake bite Betty gotta pay the rent
I’ve got mine, Shape and shine
I’ve got reason to believe you’ll make a mastermind
With innocence as my witness, straight watching me while I listen
The voices up on my shoulder grow colder with each opinion
My Willy up in my hand as I stare’et the ceiling fan
I was younger, rolling thunder, feeling pressure, feeling power
Cold stone killer with realer ambitions up on a note
Never quote me on my word cause my actions remain close
Stone cold up town, we can make you float
Elevate the place, we can see you pose
See talons on my tongue they might grab you and rip yah eye out
See Obi in my shadow might grab you and pop your light out
Straight up no doubt levitate my town
Got space to breath buh precipitate the lead
Lay in the gutter, swing from the trees
See your pretty Betty, drop to her knees
Crack like a bottle, you can forget these
We stole your whole game, and threw away the keys
Snake bite betty got a black eye
No teeth and a crack pipe
Snake bite betty got a bad dye
Take life in a cat fight
Cold wind blowing on my right hand
Flow freeze from that dull light
Close road kiln from the Flight plan
Loose k just to lean right
Crack rock city run deep in that pawn shop
Cash off pity from the smug that he bought from
Black top, sitting rocking tinnies on a sawn off
Non stop ripping at my throat till I’m long gone
Fuck your vision i’m burning your whole existence
Poppin off like shivers you office to burn the fishes
This is all a gimmick you cunts keep calling my digits
Phone dead at home right next to them dirty dishes
Bed side, road rage, city limit, cocaine
Tongue tied, blow pain, pretty betty, no vain
Retry, fucked up, pitch black, stake out
Life pass by like bad dreams and break downs

(traduzione)

Il suo cervello è morto, l'odio è alimentato
Bel morso di serpente Betty deve pagare l'affitto
Ho il mio, Forma e lucentezza
Ho motivo di credere che diventerai una mente
Con l'innocenza come mia testimone, guardandomi dritto mentre ascolto
Le voci sulla mia spalla si fanno più fredde a ogni opinione
Il mio Willy in mano mentre fisso il ventilatore a soffitto
Ero più giovane, rombando tuoni, sentendo pressione, sentendo potenza
Cold Stone Killer con ambizioni più reali su una nota
Non citarmi mai sulla mia parola perché le mie azioni rimangono vicine
Al freddo della città, possiamo farti galleggiare
Eleva il posto, possiamo vederti in posa
Vedi gli artigli sulla mia lingua, potrebbero afferrarti e strapparti gli occhi
Vedere Obi nella mia ombra potrebbe afferrarti e far spegnere la luce
Dritto senza dubbio levita la mia città
Ho spazio per respirare, ma precipitare in vantaggio
Sdraiati nella grondaia, dondola dagli alberi
Guarda la tua bella Betty, inginocchiati
Rompi come una bottiglia, puoi dimenticarli
Abbiamo rubato l'intero gioco e buttato via le chiavi
Il morso di serpente Betty ha un occhio nero
Niente denti e un tubo rotto
Il morso di serpente Betty ha una brutta tintura
Prendi la vita in una rissa tra gatti
Vento freddo che soffia sulla mia mano destra
Flusso congelato da quella luce opaca
Chiudere il forno stradale dal piano di volo
Allenta la k solo per inclinarti a destra
La città del crack rock scorre in profondità in quel banco dei pegni
Sbarazzati della pietà per il compiaciuto da cui ha comprato
Top nero, seduto su una sega a dondolo
Non smettere di strapparmi la gola finché non me ne sarò andato da tempo
Fanculo la tua visione, sto bruciando la tua intera esistenza
Schioccando come brividi in ufficio per bruciare i pesci
Questo è tutto un espediente che voi stronze continuate a chiamare le mie cifre
Telefono morto a casa proprio accanto a quei piatti sporchi
Lato del letto, rabbia da strada, limite della città, cocaina
Lingua legata, dolore da colpo, piuttosto sdolcinato, non vanitoso
Riprova, incasinato, buio pesto, punta
La vita scorre come brutti sogni e crolli