Traduzione del testo della canzone A Grey so Dark - Trivium

A Grey so Dark (originale)

Ripping out the feelings used to
Hold me in to place
Breaking through the structures
I unfold at my disgrace
I’m digging deeper
To lay my misery down
Into the water
So that it may drown
A grey, a grey so dark
It moves in silence and kills again
A grey, a grey so dark
I lose myself and embrace the end
Swallowing the ashes of a newly
Burned down dream
Tasting only charred remains of
Cured and better me
I’m digging deeper
To lay my misery down
Into the water
So that it may drown
A grey, a grey so dark
It moves in silence and kills again
A grey, a grey so dark
I lose myself and embrace the end
I burst, not bleed
I’m pulled into the undertow
I burst, not bleed
I’m swallowed by the great below
A grey, a grey so dark
It moves in silence and kills again
A grey, a grey so dark
I lose myself and embrace the end
A grey so dark
(Still blinding me)
A grey so dark
(Still blinding me)
A grey so dark
(Still blinding me)
A grey so dark

A Grey so Dark (traduzione)

Strappare i sentimenti abituati
Tienimi in posizione
Sfondare le strutture
Mi spiego a mia disgrazia
Sto scavando più a fondo
Per deporre la mia miseria
Nell'acqua
In modo che possa annegare
Un grigio, un grigio così scuro
Si muove in silenzio e uccide di nuovo
Un grigio, un grigio così scuro
Mi perdo e abbraccio la fine
Ingoiare le ceneri di un nuovo
Sogno bruciato
Degustazione solo resti carbonizzati di
Curato e migliore di me
Sto scavando più a fondo
Per deporre la mia miseria
Nell'acqua
In modo che possa annegare
Un grigio, un grigio così scuro
Si muove in silenzio e uccide di nuovo
Un grigio, un grigio così scuro
Mi perdo e abbraccio la fine
Sono scoppiato, non sanguino
Sono trascinato nella risacca
Sono scoppiato, non sanguino
Sono inghiottito dal grande sotto
Un grigio, un grigio così scuro
Si muove in silenzio e uccide di nuovo
Un grigio, un grigio così scuro
Mi perdo e abbraccio la fine
Un grigio così scuro
(Mi acceca ancora)
Un grigio così scuro
(Mi acceca ancora)
Un grigio così scuro
(Mi acceca ancora)
Un grigio così scuro