Testi di Scattering The Ashes - Trivium

Scattering The Ashes (originale)

The ground between us grows
Like wounds that never show
But the distance couldn’t mend
'Cause the time ran out instead
The ground between us grows
Like wounds that never show
Of father and son
Two lives now come undone
Of father and son
Too late, now all is gone
So tonight
I’m scattering the ashes
I’m scattering the ashes
Your face reveals your pain
Seconds lost, I take the blame
The cold light cuts the night
Your ashes come to life
What’s left is in my hands
Will I ever understand?
The cold light cuts the night
Your ashes come to life
Of father and son
Two lives now come undone
Of father and son
Too late, now all is gone
So tonight
I’m scattering the ashes
I’m scattering the ashes
What’s lost
We’ll never know
What’s lost
We’ll never know
Of father and son
Two lives now come undone
Of father and son
Too late, now all is gone
So tonight
I’m scattering the ashes
I’m scattering the ashes
I’m scattering the ashes
I’m scattering the ashes

(traduzione)

Il terreno tra noi cresce
Come ferite che non si mostrano mai
Ma la distanza non poteva ricucire
Perché il tempo è scaduto, invece
Il terreno tra noi cresce
Come ferite che non si mostrano mai
Di padre e figlio
Due vite ora vengono disfatte
Di padre e figlio
Troppo tardi, ora è tutto finito
Quindi stasera
Sto spargendo le ceneri
Sto spargendo le ceneri
Il tuo viso rivela il tuo dolore
Secondi persi, mi prendo la colpa
La luce fredda taglia la notte
Le tue ceneri prendono vita
Quello che resta è nelle mie mani
Capirò mai?
La luce fredda taglia la notte
Le tue ceneri prendono vita
Di padre e figlio
Due vite ora vengono disfatte
Di padre e figlio
Troppo tardi, ora è tutto finito
Quindi stasera
Sto spargendo le ceneri
Sto spargendo le ceneri
Cosa è perso
Non lo sapremo mai
Cosa è perso
Non lo sapremo mai
Di padre e figlio
Due vite ora vengono disfatte
Di padre e figlio
Troppo tardi, ora è tutto finito
Quindi stasera
Sto spargendo le ceneri
Sto spargendo le ceneri
Sto spargendo le ceneri
Sto spargendo le ceneri