Traduzione del testo della canzone And Sadness Will Sear - Trivium

And Sadness Will Sear (originale)

Shepherd is chased by the wolves
Wolves who live by intolerance and hate
For what they couldn’t understand
Blinded and vicious are the beasts
Beating and ripping at a beautiful human
Who did nothing more than be himself
Tied to the fence as they break you
And sadness will sear
Cold is the wind that will freeze you
And sadness will sear
Scarecrow is left crucified
Left freezing, bleeding, tied, and wondering why
The wolves just couldn’t understand
It’s the preachers and the teachers
Government’s close-minded creatures try to teach us
To hate that which is different
Tied to the fence as they break you
And sadness will sear
Cold is the wind that will freeze you
And sadness will sear
It’s 12:53 A.M., October 12th, when the scarecrow died
A victim of society’s cruelty
It’s 12:53 A.M., October 12th, when the shepherd died
The candle’s light will alight your departure
Tied to the fence as they break you
And sadness will sear
Cold is the wind that will freeze you
And sadness will sear
Tied to the fence as they break you
(Tied to the fence as they break you)
And sadness will sear
(And sadness will sear)
Cold is the wind that will freeze you
(Cold is the wind that will freeze you)
And sadness will sear
(And sadness will sear)

(traduzione)

Shepherd è inseguito dai lupi
Lupi che vivono di intolleranza e odio
Per quello che non potevano capire
Accecati e malvagi sono le bestie
Picchiare e strappare una bella persona
Che non ha fatto altro che essere se stesso
Legati alla recinzione mentre ti rompono
E la tristezza brucerà
Il freddo è il vento che ti gelerà
E la tristezza brucerà
Lo Spaventapasseri viene lasciato crocifisso
Rimasto congelato, sanguinante, legato e chiedendosi perché
I lupi non riuscivano a capire
Sono i predicatori e gli insegnanti
Le creature dalla mentalità chiusa del governo cercano di insegnarci
Odiare ciò che è diverso
Legati alla recinzione mentre ti rompono
E la tristezza brucerà
Il freddo è il vento che ti gelerà
E la tristezza brucerà
Sono le 12:53 del 12 ottobre, quando lo spaventapasseri è morto
Una vittima della crudeltà della società
Sono le 12:53 del 12 ottobre, quando il pastore è morto
La luce della candela accenderà la tua partenza
Legati alla recinzione mentre ti rompono
E la tristezza brucerà
Il freddo è il vento che ti gelerà
E la tristezza brucerà
Legati alla recinzione mentre ti rompono
(Legato al recinto mentre ti rompono)
E la tristezza brucerà
(E la tristezza brucerà)
Il freddo è il vento che ti gelerà
(Freddo è il vento che ti gelerà)
E la tristezza brucerà
(E la tristezza brucerà)