Traduzione del testo della canzone At the End of This War - Trivium

At the End of This War (originale)

There is no life at the end on this war
Soon you will see left with nothing
At the end on this war eternally
You claim me as the living dead
You better aim for my head
You better aim for my head
Consume the flesh make my amends
Into the earth we descend
Into the earth we descend
Do not be afraid
It’s only the break
Of all that you laid
Watch as they take
There is no life at the end of this war
Soon you will see left with nothing
At the end of this war eternally
A battle with no end in sight
How can you kill without life
You cannot kill without life
We have brought the fall of man
The blood it covers our hands
It is all over our hands
Do not be afraid
It’s only the break
Of all that you laid
Watch as they take
There is no life at the end of this war
Soon you will see left with nothing
At the end of this war eternally
There is no life
There is no life at the end of this war,
Soon you will see,
Left with nothing at the end of this war.
Eternally.
There is no life at the end of this war,
Soon you will see,
Left with nothing at the end of this war.
(At the end of this war!)
Eternally.

At the End of This War (traduzione)

Non c'è vita alla fine in questa guerra
Presto vedrai rimasto senza niente
Alla fine su questa guerra eterna
Mi rivendichi come il morto vivente
È meglio che miri alla mia testa
È meglio che miri alla mia testa
Consuma la carne, fammi ammenda
Nella terra scendiamo
Nella terra scendiamo
Non avere paura
È solo la pausa
Di tutto ciò che hai posato
Guarda come prendono
Non c'è vita alla fine di questa guerra
Presto vedrai rimasto senza niente
Alla fine di questa guerra per l'eternità
Una battaglia senza fine in vista
Come puoi uccidere senza la vita
Non puoi uccidere senza la vita
Abbiamo portato la caduta dell'uomo
Il sangue che copre le nostre mani
È dappertutto nelle nostre mani
Non avere paura
È solo la pausa
Di tutto ciò che hai posato
Guarda come prendono
Non c'è vita alla fine di questa guerra
Presto vedrai rimasto senza niente
Alla fine di questa guerra per l'eternità
Non c'è vita
Non c'è vita alla fine di questa guerra,
Presto vedrai,
Rimasto senza nulla alla fine di questa guerra.
Eternamente.
Non c'è vita alla fine di questa guerra,
Presto vedrai,
Rimasto senza nulla alla fine di questa guerra.
(Alla fine di questa guerra!)
Eternamente.