Traduzione del testo della canzone If I Could Collapse The Masses - Trivium

If I Could Collapse The Masses (originale)

In time you’ll realize
That life is but a mold
To be one with the seas
Is to fly on broken wings
Craft it to how you see fit
Recognize powers you hold
To be one with the seas
Is to fly on broken wings
I swear by the blood I have shed
In this battle I still stand opposing
Burning away conformities shackles
To rely on the hand that still feeds you
Suffocates all that you could have been
To achieve the victory
Is to set yourselves free
To be one with the seas
Is to fly on broken wings
I swear by the blood I have shed
Burning Burning
Faster Faster
Are your revolutionists
If I could collapse the masses
We’d be free to grow our wings
In time you’ll realize
That life is but a mold
To be one with the seas
Is to fly on broken wings
I swear by the blood I have shed
To set yourself free

(traduzione)

Col tempo te ne accorgerai
Quella vita non è che uno stampo
Per essere tutt'uno con i mari
È volare con ali rotte
Crea come ritieni opportuno
Riconosci i poteri che detieni
Per essere tutt'uno con i mari
È volare con ali rotte
Lo giuro sul sangue che ho versato
In questa battaglia mi oppongo ancora
Bruciando le catene della conformità
Affidarsi alla mano che ancora ti nutre
Soffoca tutto ciò che avresti potuto essere
Per ottenere la vittoria
È liberarsi
Per essere tutt'uno con i mari
È volare con ali rotte
Lo giuro sul sangue che ho versato
Bruciare Bruciare
Più veloce più veloce
Sono i tuoi rivoluzionari
Se potessi far crollare le masse
Saremmo liberi di far crescere le nostre ali
Col tempo te ne accorgerai
Quella vita non è che uno stampo
Per essere tutt'uno con i mari
È volare con ali rotte
Lo giuro sul sangue che ho versato
Per liberarti