Traduzione del testo della canzone Insurrection - Trivium

Insurrection (originale)

Bow not before his creation
These mortals: «man»
This act of insult
Breeds our discontent
He turned his back
On our loyalty
I will bring my insurrection
And a war upon heaven
I will bring my insurrection
And a war upon heaven
Hell-fire be my destruction
For this war upon heaven
Forged from fire
I declare this war
A war against Heaven
I bring upon my scourge
Filled with hubris
A declaration of war
It is I who spawns this fury
Torches: ignite
Blaze is set to engulf all of which we hate
Storm in, eviscerate
Every motherfucker in our way
I will bring my insurrection
And a war upon heaven
I will bring my insurrection
And a war upon heaven
Hell-fire be my destruction
For this war upon heaven
Forged from fire
I declare this war
A war against Heaven
I bring upon my scourge
Filled with hubris
A declaration of war
Ascend to the heavens
To destroy them all
Ascend to the heavens
To destroy them all
Ascend to the heavens
To destroy them all
Forged from fire
I declare this war
A war against Heaven
I bring upon my scourge
Filled with hubris
A declaration of war
Forged from fire
I declare this war
A war against Heaven
I bring upon my scourge
Filled with hubris
A declaration of war

Insurrection (traduzione)

Non inchinarti davanti alla sua creazione
Questi mortali: «uomo»
Questo atto di insulto
Alimenta il nostro malcontento
Ha girato le spalle
Sulla nostra fedeltà
Porterò la mia insurrezione
E una guerra al cielo
Porterò la mia insurrezione
E una guerra al cielo
Il fuoco infernale sia la mia distruzione
Per questa guerra al cielo
Forgiato dal fuoco
Dichiaro questa guerra
Una guerra contro il Cielo
Porto il mio flagello
Pieno di arroganza
Una dichiarazione di guerra
Sono io che genera questa furia
Torce: accendono
Blaze è destinato a inghiottire tutto ciò che odiamo
Tempesta dentro, sviscerare
Ogni figlio di puttana a modo nostro
Porterò la mia insurrezione
E una guerra al cielo
Porterò la mia insurrezione
E una guerra al cielo
Il fuoco infernale sia la mia distruzione
Per questa guerra al cielo
Forgiato dal fuoco
Dichiaro questa guerra
Una guerra contro il Cielo
Porto il mio flagello
Pieno di arroganza
Una dichiarazione di guerra
Sali al cielo
Per distruggerli tutti
Sali al cielo
Per distruggerli tutti
Sali al cielo
Per distruggerli tutti
Forgiato dal fuoco
Dichiaro questa guerra
Una guerra contro il Cielo
Porto il mio flagello
Pieno di arroganza
Una dichiarazione di guerra
Forgiato dal fuoco
Dichiaro questa guerra
Una guerra contro il Cielo
Porto il mio flagello
Pieno di arroganza
Una dichiarazione di guerra