Traduzione del testo della canzone Pillars Of Serpents - Trivium

Pillars Of Serpents (originale)

«I'm alive!
I’m alive!»
Final words of a god left drowning
Burned alive, burned alive
Scorch the angels out from the skies
Building up the walls to surround us in
From a world built on sin
Building up the strength for the release
From a world corrupted
To be unseen with the eyes
For it’s the ground that we lie on
Open wide, open mind
Nail your mouths shut;
it’s this world
Building up the walls to surround us in
From a world built on sin
Building up the strength for the release
From a world corrupted
Wasting lives away;
consume to filling
Only waking for the feeding
Give me spark to light the world
Up in flames reignite
A changing to better times
End this now
Pillars, serpents
Make it over
Give me spark to light the world
Up in flames reignite
A changing to better times
End this now
So no more are these dreams of angels
Washed away with the tears

Pillars Of Serpents (traduzione)

"Sono vivo!
Sono vivo!"
Le ultime parole di un dio lasciato annegare
Bruciato vivo, bruciato vivo
Brucia gli angeli dai cieli
Costruire i muri per circondarci
Da un mondo costruito sul peccato
Rafforzare la forza per il rilascio
Da un mondo corrotto
Per essere invisibili con gli occhi
Perché è il terreno su cui giacciamo
Spalancata, mente aperta
Inchioda la bocca;
è questo mondo
Costruire i muri per circondarci
Da un mondo costruito sul peccato
Rafforzare la forza per il rilascio
Da un mondo corrotto
Sprecare vite;
consumare fino a riempire
Solo sveglia per l'alimentazione
Dammi una scintilla per illuminare il mondo
Le fiamme si riaccendono
Un cambiamento verso tempi migliori
Finiscila adesso
Pilastri, serpenti
Fallo sopra
Dammi una scintilla per illuminare il mondo
Le fiamme si riaccendono
Un cambiamento verso tempi migliori
Finiscila adesso
Quindi non ci sono più questi sogni di angeli
Lavato via con le lacrime