Traduzione del testo della canzone The Phalanx - Trivium

The Phalanx (originale)

Within the thrill, amidst the kill
One against all, soon blood will spill
We cannot wait to make your pain
We are the burn inside your brain
Herding the weak to fire
Scorching the fleeing liars
Witness the dying saboteurs
Carcasses washed upon the shores
Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars
Burn the bridge
Take the ash
Scatter deceptiveness
We are the ones who led the way
This path to hell and misery
An endless war, a hollow cause
When we all die, we'll see no gods
Herding the weak to fire
Scorching the fleeing liars
Witness the dying saboteurs
Carcasses washed upon the shores
Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars
Burn the bridge
Take the ash
Scatter deceptiveness
I'm the source
Of your hate
Only yourself to blame
Dying
Dying once seemed so heroic to me
Giving this body for a people in need
Now I realize there is nothing to see
Nothing but dirt and decay
Decay
Decay
Dying
Dying once seemed so heroic to me
Giving this body for a people in need
Now I realize there is nothing to see
Nothing but dirt and decay
Decay
Decay
Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars
Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars
Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars
If they should take me
Then may they break me
Kill me, burn me
But I'll stay torched into the heart
Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars
Don't let this take me
Split me wide open
Rip me from the stars
If they should take me
Then may they break me
Kill me, burn me
But I'll stay torched into the heart

(traduzione)

Dentro il brivido, in mezzo all'uccisione
Uno contro tutti, presto il sangue verserà
Non vediamo l'ora di fare il tuo dolore
Siamo l'ustione dentro il tuo cervello
Accompagnare i deboli al fuoco
Bruciando i bugiardi in fuga
Assisti ai sabotatori morenti
Carcasse lavate sulle rive
Non lasciare che questo mi prenda
Dividimi completamente
Strappami dalle stelle
Brucia il ponte
Prendi la cenere
Dispersione ingannevole
Siamo noi che abbiamo aperto la strada
Questo percorso verso l'inferno e la miseria
Una guerra senza fine, una causa vuota
Quando moriremo tutti, non vedremo dei
Accompagnare i deboli al fuoco
Bruciando i bugiardi in fuga
Assisti ai sabotatori morenti
Carcasse lavate sulle rive
Non lasciare che questo mi prenda
Dividimi completamente
Strappami dalle stelle
Brucia il ponte
Prendi la cenere
Dispersione ingannevole
Sono la fonte
Del tuo odio
Solo te stesso da incolpare
Moribondo
Morire una volta mi sembrava così eroico
Dare questo corpo per un popolo bisognoso
Ora mi rendo conto che non c'è niente da vedere
Nient'altro che sporcizia e degrado
Decadimento
Decadimento
Moribondo
Morire una volta mi sembrava così eroico
Dare questo corpo per un popolo bisognoso
Ora mi rendo conto che non c'è niente da vedere
Nient'altro che sporcizia e degrado
Decadimento
Decadimento
Non lasciare che questo mi prenda
Dividimi completamente
Strappami dalle stelle
Non lasciare che questo mi prenda
Dividimi completamente
Strappami dalle stelle
Non lasciare che questo mi prenda
Dividimi completamente
Strappami dalle stelle
Se dovessero prendermi
Allora mi rompono
Uccidimi, bruciami
Ma rimarrò infiammato nel cuore
Non lasciare che questo mi prenda
Dividimi completamente
Strappami dalle stelle
Non lasciare che questo mi prenda
Dividimi completamente
Strappami dalle stelle
Se dovessero prendermi
Allora mi rompono
Uccidimi, bruciami
Ma rimarrò infiammato nel cuore