Traduzione del testo della canzone The Revanchist - Trivium

The Revanchist (originale)

I’ve been waiting here on the outside
I’ve been watching you from afar
The color of your fear
Confusion deep inside
Resentment boils over
In me you can confide
You say you’ve lost your world
You say you’ve lost your faith
I’ll be the shelter in the dark
Clothe you in my hate
Profiteers and preachers
Sycophants and leachers
The Revanchist — his thoughts become mine
How deep they become intertwined
He said
Submit for salvation
Submit for salvation
The age old lie
Submit for salvation
I’ve been calling you from the twilight
I’ve been pushing you to the edge
The way you say my name
The poison on your tongue
The lies they tell — pay no mind
I am the only one
You never turned you back
You didn’t need to see
Cause even in the dead of night
You found your way to me
Profiteers and preachers
Sycophants and leachers
The Revanchist — his thoughts become mine
How deep they become intertwined
He said
Submit for salvation
Submit for salvation
The age old lie
Submit for salvation
I’ve been waiting here on the outside
I’ve been watching you from afar
The color of your fear
Confusion deep inside
Resentment boils over
In me you can confide
You say you’ve lost your world
You say you’ve lost your faith
I’ll be the shelter in the dark
Clothe you in my hate
Profiteers and preachers
Sycophants and leachers
The Revanchist — his thoughts become mine
How deep they become intertwined
He said
Submit for salvation
Submit for salvation
The age old lie
He said
Submit for salvation
Submit for salvation
The age old lie
Submit for salvation

The Revanchist (traduzione)

Ho aspettato qui all'esterno
Ti ho osservato da lontano
Il colore della tua paura
Confusione nel profondo
Il risentimento trabocca
In me puoi confidarti
Dici di aver perso il tuo mondo
Dici di aver perso la fede
Sarò il rifugio nell'oscurità
Rivestiti del mio odio
Profittori e predicatori
Sicofanti e persecutori
The Revanchist: i suoi pensieri diventano i miei
Quanto si intrecciano in profondità
Egli ha detto
Presentati per la salvezza
Presentati per la salvezza
L'antica bugia
Presentati per la salvezza
Ti ho chiamato dal crepuscolo
Ti ho spinto al limite
Il modo in cui dici il mio nome
Il veleno sulla tua lingua
Le bugie che raccontano non fanno caso
Io sono l'unico
Non ti sei mai voltato indietro
Non avevi bisogno di vedere
Perché anche nel cuore della notte
Hai trovato la tua strada verso di me
Profittori e predicatori
Sicofanti e persecutori
The Revanchist: i suoi pensieri diventano i miei
Quanto si intrecciano in profondità
Egli ha detto
Presentati per la salvezza
Presentati per la salvezza
L'antica bugia
Presentati per la salvezza
Ho aspettato qui all'esterno
Ti ho osservato da lontano
Il colore della tua paura
Confusione nel profondo
Il risentimento trabocca
In me puoi confidarti
Dici di aver perso il tuo mondo
Dici di aver perso la fede
Sarò il rifugio nell'oscurità
Rivestiti del mio odio
Profittori e predicatori
Sicofanti e persecutori
The Revanchist: i suoi pensieri diventano i miei
Quanto si intrecciano in profondità
Egli ha detto
Presentati per la salvezza
Presentati per la salvezza
L'antica bugia
Egli ha detto
Presentati per la salvezza
Presentati per la salvezza
L'antica bugia
Presentati per la salvezza