Traduzione del testo della canzone Through Blood and Dirt and Bone - Trivium

Through Blood and Dirt and Bone (originale)

Die young save yourself
Life is only replaced by hell
I know that the hurt will just go on
I cant save myself
Slowly without a name
As the blood empties from my veins
Nothing ever stays the same I know
I’ll always take the blame
I fear I wont make, make it out, out in time
I fear I wont make, make it out, out alive
I’m alone when the ending comes
Take control of the nightmare
This fate has become my own
Choking on my soul
Misery has gained control
Hand in mouth, I start to pull the corpse
That’s trapped inside my throat
I want so much to make you feel
All this pain that makes me real
I bring you down to fall with me
Now drown inside of my disease
I fear I wont make, make it out, out in time
I fear I wont make, make it out, out alive
I’m alone when the ending comes
Take control of the nightmare
This fate has become my own
There is no quiet ending
I’ll be taking you with me
Through blood and through dirt and bone
Through blood and dirt and bone
Through blood and dirt and bone
I’m alone when the ending comes
Take control of the nightmare
This fate has become my own
There is no quiet ending
I’ll be taking you with me
Through blood and through dirt and bone
Through blood and through dirt and bone
Through blood and through dirt and bone

Through Blood and Dirt and Bone (traduzione)

Muori giovane salva te stesso
La vita è solo sostituita dall'inferno
So che il dolore continuerà
Non posso salvarmi
Lentamente senza un nome
Mentre il sangue si svuota dalle mie vene
Niente rimane mai lo stesso, lo so
Mi prenderò sempre la colpa
Temo di non farcela, farcela, uscire in tempo
Temo di non farcela, di farcela, di uscirne vivo
Sono solo quando arriva la fine
Prendi il controllo dell'incubo
Questo destino è diventato il mio
Soffocando la mia anima
La miseria ha preso il controllo
Mano in bocca, inizio a tirare il cadavere
È intrappolato nella mia gola
Voglio così tanto farti sentire
Tutto questo dolore che mi rende reale
Ti porto giù per cadere con me
Ora affoghi dentro la mia malattia
Temo di non farcela, farcela, uscire in tempo
Temo di non farcela, di farcela, di uscirne vivo
Sono solo quando arriva la fine
Prendi il controllo dell'incubo
Questo destino è diventato il mio
Non c'è un finale tranquillo
Ti porterò con me
Attraverso il sangue e attraverso la sporcizia e le ossa
Attraverso sangue, sporcizia e ossa
Attraverso sangue, sporcizia e ossa
Sono solo quando arriva la fine
Prendi il controllo dell'incubo
Questo destino è diventato il mio
Non c'è un finale tranquillo
Ti porterò con me
Attraverso il sangue e attraverso la sporcizia e le ossa
Attraverso il sangue e attraverso la sporcizia e le ossa
Attraverso il sangue e attraverso la sporcizia e le ossa