| Мы в праве сказать, я вижу в глазах людей своих веру
| Abbiamo il diritto di dire che vedo la fede negli occhi della mia gente
|
| Верю в их рэп и манеру, сам подкинул монету в небо
| Credo nel loro rap e nei loro modi, ho lanciato io stesso una moneta in cielo
|
| Теперь жду момента чтобы достать то что спрятано в дредах
| Ora sto aspettando il momento per ottenere ciò che è nascosto nei dreadlocks
|
| И взорвать это всё непременно, район Глобус
| E far saltare tutto in aria con tutti i mezzi, zona Globus
|
| В домофон звонок, голос, пару шагов, порог, новость
| Chiamata intercomunicante, voce, un paio di passi, soglia, notizia
|
| О том как пронесло нас мимо, заряд в Томсон
| Su come ci ha spazzato via, un'accusa a Thomson
|
| После разум в невесомость, Братик, времени мало
| Dopo la mente nell'assenza di gravità, fratello, il tempo è breve
|
| Стало быть пишем на скорость, город обманчив
| Quindi scriviamo in fretta, la città è ingannevole
|
| Даже слишком, и вряд ли встретишь меня
| Anche troppo, e difficilmente mi incontrerai
|
| Даже если моё имя будет на афишах
| Anche se il mio nome è sui manifesti
|
| Fake not official, пацы ищут прибыль
| Falso non ufficiale, i ragazzi cercano profitto
|
| Подай мне нож и я сниму чешую с этой молчаливой рыбы
| Dammi un coltello e squamerò questo pesce silenzioso
|
| Теряя в весе не теряю равновесия, смейся,
| Perdere peso non perdere l'equilibrio, ridi,
|
| Но мы пришли чтобы устроить тут диверсию
| Ma siamo venuti qui per organizzare un diversivo
|
| И здесь я не просто так сказать, как всем тяжело
| E qui non sto solo dicendo quanto sia difficile per tutti
|
| Белый убит, но слава Богу Третий Живой
| White viene ucciso, ma grazie a Dio il Terzo Vivo
|
| Не просто так
| Non solo così
|
| В доме солнца огонь
| C'è fuoco nella casa del sole
|
| На проспекте ветров он, его имя Хип-Хоп
| Su Windy Avenue lo è, il suo nome è Hip-Hop
|
| В доме солнца мечта
| Sogna nella casa del sole
|
| На проспекте ветров она, ее имя игра
| Sul viale dei venti lei, il suo nome è il gioco
|
| (Моя Игра!)
| (Il mio gioco!)
|
| Дыма не мало, краду часы я у неба и сна
| C'è molto fumo, rubo l'orologio al cielo e dormo
|
| Мы далеки от туда, где меняют на звоны инсайд
| Siamo lontani da dove si scambiano chiamate privilegiate
|
| Куплеты пишутся на бит и позже на руки дэмо
| I versi sono scritti sul ritmo e successivamente sulle mani del demo
|
| Братику важно понимать, что мы питали веру
| È importante che un fratello capisca che abbiamo nutrito la fede
|
| Небо неси, подарив память — не дай нам остыть
| Porta il cielo, regalando un ricordo - non farci raffreddare
|
| Силы дай — довести до конца — не растеряя пыла
| Dai forza - per arrivare alla fine - senza perdere il tuo ardore
|
| И я был понят ими, глаза и души не липа
| E sono stato capito da loro, occhi e anime non sono falsi
|
| В пути ногами босыми, братское слово в посыле
| In cammino a piedi nudi, una parola fraterna nel messaggio
|
| В сером облаке дыма — не были видимы нити
| In una nuvola di fumo grigia - nessun filo era visibile
|
| От прошлого до настоящего — я помню те мили
| Dal passato al presente - ricordo quei chilometri
|
| Все то, что время подарило, что питает идеи
| Tutto quel tempo ha dato che nutre idee
|
| Тут с нами то, во что мы верим и прошлого тени
| Qui con noi è ciò in cui crediamo e l'ombra del passato
|
| Почувствуй это в тишине, не отпуская всей сути
| Sentilo in silenzio senza lasciar andare l'intera essenza
|
| Близка двадцатая весна — и я на перепутье
| La ventesima primavera è vicina e sono a un bivio
|
| Тут парочка своих побед, крепкие сваи моста
| Ecco un paio delle loro vittorie, forti pile del ponte
|
| И это все не просто так, ты ведь понимаешь сам
| E non è solo così, capisci te stesso
|
| Не просто так
| Non solo così
|
| В доме солнца огонь
| C'è fuoco nella casa del sole
|
| На проспекте ветров он, его имя Хип-Хоп
| Su Windy Avenue lo è, il suo nome è Hip-Hop
|
| В доме солнца мечта
| Sogna nella casa del sole
|
| На проспекте ветров она, ее имя игра
| Sul viale dei venti lei, il suo nome è il gioco
|
| (Моя Игра!)
| (Il mio gioco!)
|
| Моё бетонное, сонное царство
| Il mio regno concreto e addormentato
|
| Бетонный пьяный, жилой массив
| Ubriaco di cemento, zona residenziale
|
| Где не спросив лишают прав и сил
| Dove senza chiedere sono privati dei diritti e della forza
|
| Сингл свободы звучит с нотами боли
| Freedom single suona con note di dolore
|
| Жизнь как минное поле, понял? | La vita è come un campo minato, capisci? |
| по коням
| dai cavalli
|
| Двинем в лабиринт, забудем кто мы опять
| Entriamo nel labirinto, dimentica di nuovo chi siamo
|
| Никому не отнять тут моей правды, держи мои пять
| Nessuno può portare via la mia verità qui, mantieni i miei cinque
|
| Одержимые, не понятно куда тут стремится
| Ossessionato, non è chiaro dove stia lottando
|
| Время летит на всех порах, куда то как птица
| Il tempo vola in ogni momento, da qualche parte come un uccello
|
| Немедли, хватай за хвост удачу друг
| Immediatamente, prendi il tuo amico fortunato per la coda
|
| Забудь про всё то, о чем судачат тут
| Dimentica tutto ciò di cui si parla qui
|
| Не верь им, ключи и двери найди их, всегда есть выход
| Non fidarti di loro, le chiavi e le porte le trovano, c'è sempre una via d'uscita
|
| Не спать, я говорю себе, но снова дрыхну
| Non dormire, mi dico, ma dormirò ancora
|
| Подъем, пойдем дела решать, ведь нам надо есть
| Alzati, andiamo a decidere le cose, perché abbiamo bisogno di mangiare
|
| Этот управляемый занос нам не надоест
| Non ci stancheremo di questo slittamento controllato
|
| Благо есть бит, есть брат, и мы на пару будем нести
| Per fortuna c'è un po', c'è un fratello e ne porteremo un paio
|
| То что нам дорого, я говорю себе не спи
| Ciò che ci è caro, mi dico non dormire
|
| Не просто так
| Non solo così
|
| В доме солнца огонь
| C'è fuoco nella casa del sole
|
| На проспекте ветров он, его имя Хип-Хоп
| Su Windy Avenue lo è, il suo nome è Hip-Hop
|
| В доме солнца мечта
| Sogna nella casa del sole
|
| На проспекте ветров она, ее имя игра
| Sul viale dei venti lei, il suo nome è il gioco
|
| (Моя Игра!) | (Il mio gioco!) |