Traduzione del testo della canzone Hellvetia - Trophallaxy

Hellvetia (originale)

Time has come, we have to leave
Take your stuff, follow me
In this cold day of early spring,
The oppression will cease!""
Forward my braves, the path is long
But freedom is now close!"
Women and children we all walk
The West is our new home
The plains were green, the forests sang
When our forebears came
Seduced by this beautiful land
They dwelt and sealed our fate."
Forward my braves, the path is long
But freedom is now close!"
Women and children we all walk
The West is our new home
On the road along the lake,
The hope is in our hearts
But the powerful enemy awaits,
Ready to fight"
Forward my braves, the path is long
But freedom is now close!"
Women and children we all walk
The West is our new home
The Bridge is closed
We need another way!
Hope is still in our hearts,
While we walk away… But the trick failed, we were too slow:
Exhaustion in the crowd.
The legions stormed: shrieks, bloody swords."
Welcome back in sorrow!""
Don’t cry my braves, we’re still alive:
Heirs of an unforeseen catch… Condemned to keep the northern wave
To protect Romans' ass!"

Hellvetia (traduzione)

È giunto il momento, dobbiamo andarcene
Prendi la tua roba, seguimi
In questa fredda giornata di inizio primavera,
L'oppressione cesserà!"".
Avanti miei coraggiosi, il percorso è lungo
Ma la libertà è ora vicina!"
Donne e bambini camminiamo tutti
L'Occidente è la nostra nuova casa
Le pianure erano verdi, le foreste cantavano
Quando sono arrivati ​​i nostri antenati
Sedotto da questa bellissima terra
Hanno abitato e hanno segnato il nostro destino".
Avanti miei coraggiosi, il percorso è lungo
Ma la libertà è ora vicina!"
Donne e bambini camminiamo tutti
L'Occidente è la nostra nuova casa
Sulla strada lungo il lago,
La speranza è nei nostri cuori
Ma il potente nemico attende,
Pronto a combattere"
Avanti miei coraggiosi, il percorso è lungo
Ma la libertà è ora vicina!"
Donne e bambini camminiamo tutti
L'Occidente è la nostra nuova casa
Il ponte è chiuso
Abbiamo bisogno di un altro modo!
La speranza è ancora nei nostri cuori,
Mentre ci allontaniamo... Ma il trucco è fallito, siamo stati troppo lenti:
Esaurimento tra la folla.
Le legioni presero d'assalto: urla, spade insanguinate".
Bentornato con dolore!""
Non piangete miei coraggiosi, siamo ancora vivi:
Eredi di una cattura imprevista... Condannati a mantenere l'onda del nord
Per proteggere il culo dei romani!"