Traduzione del testo della canzone Living Dead, Dying Alive - Trophallaxy

Living Dead, Dying Alive (originale)

Behind your empty eyes is hidden the lust for vices
Dropout for evermore
People like you can’t see that I live with a disease
Dropout for evermore
There ain’t no second chance
Living dead
Forever stuck in your trance
Leave me dying alive
Keep taking your death pills, pathetic how you have no will
Dropout for evermore
Judge, it’s easy for you, all you knew was your sweet cocoon
Dropout for evermore
There ain’t no second chance
Living dead
Forever stuck in your trance
Leave me dying alive
Soon you will be leaving
Living hell
There will be a second chance
To leave, to feel
Soon you will be living
Leaving hell
There will be a second chance
To live, to feel alive

(traduzione)

Dietro i tuoi occhi vuoti si nasconde la brama dei vizi
Abbandonare per sempre
Le persone come te non possono vedere che vivo con una malattia
Abbandonare per sempre
Non c'è una seconda possibilità
Morto vivente
Per sempre bloccato nella tua trance
Lasciami morire vivo
Continua a prendere le tue pillole della morte, patetico come non hai volontà
Abbandonare per sempre
Giudice, per te è facile, tutto ciò che sapevi era il tuo dolce bozzolo
Abbandonare per sempre
Non c'è una seconda possibilità
Morto vivente
Per sempre bloccato nella tua trance
Lasciami morire vivo
Presto te ne andrai
Inferno vivente
Ci sarà una seconda possibilità
Per partire, per sentire
Presto vivrai
Lasciando l'inferno
Ci sarà una seconda possibilità
Vivere, sentirsi vivi