Traduzione del testo della canzone If I Only Had a Reason - Trouble

If I Only Had a Reason (originale)

Can barely hear what you’re thinking
So many people interfering
I know you’re in distress
With sorrow my eyes can see
And it pains me that you know
How it feels to be like me
If I only had a reason
Would try to understand
If I only had a reason to give a damn
Noticed while sitting on a fence
Faces of childlike innocence
Reflections of a time
When life seemed so red
Memories, some fill your heart
Deep down inside may never heal
If I only had a reason
Would try to understand
If I only had a reason to give a damn
Can barely hear what you’re thinking
So many people interfering
I know you’re in distress
With sorrow my eyes can see
And it pains me that you know
How it feels to be like me
If I only had a reason
Would try to understand
If I only had a reason to give a damn

If I Only Had a Reason (traduzione)

Riesco a malapena a sentire cosa stai pensando
Così tante persone che interferiscono
So che sei in pericolo
Con dolore i miei occhi possono vedere
E mi addolora che tu lo sappia
Come ci si sente ad essere come me
Se solo avessi una ragione
Cercherei di capire
Se solo avessi un motivo per fregarmene
Notato mentre si è seduti su una recinzione
Volti di innocenza infantile
Riflessioni di un tempo
Quando la vita sembrava così rossa
Ricordi, alcuni ti riempiono il cuore
Nel profondo potrebbe non guarire mai
Se solo avessi una ragione
Cercherei di capire
Se solo avessi un motivo per fregarmene
Riesco a malapena a sentire cosa stai pensando
Così tante persone che interferiscono
So che sei in pericolo
Con dolore i miei occhi possono vedere
E mi addolora che tu lo sappia
Come ci si sente ad essere come me
Se solo avessi una ragione
Cercherei di capire
Se solo avessi un motivo per fregarmene