Traduzione del testo della canzone Psalm 9 - Trouble

Psalm 9 (originale)

The Lord shall endure forever
For he hath prepared his throne for judgment
And they that know thy name will put thy trust in thee
For thou Lord have not forsaken those that seek thee
I will praise thee O Lord
I will sing praise in they name
Don’t forget the cry of the humble
Have mercy on me
Put them in fear O Lord
That the nations may know
Let them realize they are just men, just men
Thou hast rebuked the HEATHEN
Thou hast destroyed the wicked
Won’t forget the cry of the humble
Have mercy on me
Put them in fear O Lord
That the nations may know
Let them realize they are just men, just men
The Lord shall endure forever
For he hath prepared his throne for judgment
And they that know thy name will put thy trust in thee
For thou Lord have not forsaken those that seek thee
Put them in fear O Lord
That the nations may know
Let them realize they are just men, just men
The Lord will be a refuge
For the oppressed
A refuge in times of trouble
We are not holy men
But at least we try
Try to serve as best we can
Sometimes I’d like to die
Why must you be so angry
Treat each other wrong
The poor will not be forgotten
God loves us all

Psalm 9 (traduzione)

Il Signore durerà per sempre
Poiché ha preparato il suo trono per il giudizio
E quelli che conoscono il tuo nome riposeranno in te
Poiché tu, Signore, non hai abbandonato quelli che ti cercano
Ti loderò, o Signore
Canterò lodi in loro nome
Non dimenticare il grido degli umili
Abbi pietà di me
Mettili nella paura, o Signore
Che le nazioni possano sapere
Fagli capire che sono solo uomini, solo uomini
hai rimproverato il pagano
Hai distrutto gli empi
Non dimenticherai il grido degli umili
Abbi pietà di me
Mettili nella paura, o Signore
Che le nazioni possano sapere
Fagli capire che sono solo uomini, solo uomini
Il Signore durerà per sempre
Poiché ha preparato il suo trono per il giudizio
E quelli che conoscono il tuo nome riposeranno in te
Poiché tu, Signore, non hai abbandonato quelli che ti cercano
Mettili nella paura, o Signore
Che le nazioni possano sapere
Fagli capire che sono solo uomini, solo uomini
Il Signore sarà un rifugio
Per gli oppressi
Un rifugio in tempi di difficoltà
Non siamo uomini santi
Ma almeno ci proviamo
Cerca di servire nel miglior modo possibile
A volte vorrei morire
Perché devi essere così arrabbiato
Trattatevi male
I poveri non saranno dimenticati
Dio ci ama tutti