Traduzione del testo della canzone Mindbender - Trouble

Mindbender (originale)

May I have your attention please?
I need a couple of volunteers
Today’s the day that we will be
Clearing up all your fear
So look into my eyes
Are you getting sleepy?
The sings say it won’t be long now
Spirits are everywhere
With every passing moment
Heaven is over here
Hell is only a state of mind
All things of this Earth
Are yours to find
As silence of a pale dawn
Begins to pass me by
Good morning be upon us all
Till the day I die
May I have your attention please?
I need a couple more volunteers
Today’s the day that you will leave
With everything you need
You will wake up to a count of three
There is no more pain, just you and me
As silence of a pale dawn
Begins to pass me by
Good morning be upon us all
Till the day I die

Mindbender (traduzione)

Posso avere la vostra attenzione per favore?
Ho bisogno di un paio di volontari
Oggi è il giorno in cui lo saremo
Schiarire tutte le tue paure
Quindi guarda nei miei occhi
Hai sonno?
Le canzoni dicono che non ci vorrà molto ora
Gli spiriti sono ovunque
Con ogni momento che passa
Il paradiso è qui
L'inferno è solo uno stato mentale
Tutte le cose di questa Terra
Sei tuo da trovare
Come il silenzio di un'alba pallida
Inizia a passarmi oltre
Buongiorno sia su di noi tutti
Fino al giorno in cui morirò
Posso avere la vostra attenzione per favore?
Ho bisogno di un altro paio di volontari
Oggi è il giorno in cui te ne andrai
Con tutto ciò di cui hai bisogno
Ti sveglierai con un conteggio di tre
Non c'è più dolore, solo io e te
Come il silenzio di un'alba pallida
Inizia a passarmi oltre
Buongiorno sia su di noi tutti
Fino al giorno in cui morirò