Traduzione del testo della canzone When the Sky Comes Down - Trouble

When the Sky Comes Down (originale)

The bastards meeting once again
Disputing territories, breach the lines
They’ve drawn
Deactivation of the sane
Call out the troops, the mothers kiss their sons
Never coming home
A lovely day to start a war
Sale of a twisted story in a sheep’s disguise
Tax out the rich, enslave the poor
All sirens blowing as the rockets fly
Into the sky
When the sky comes down, run for
Cover to the underground
When the sky comes down, run for cover
Running on, and on, and on
So long, it’s time to say goodbye
Barely a man, now locked and loaded for the kill
Seats at the pub shall be denied
Taken by those who criticize them still
Old enough to die
When the sky conies down, run for
Cover to the underground
When the sky comes down, run for cover
Running on, and on, and on
So long…
A lovely day to say goodbye
Dog tags and body bags, the fathers
Fight their tears
The bastards' games that we have lost funding
The grief machine for coming years
When the sky comes down, run for
Cover to the underground
When the sky comes down, run for cover
Running on, and on, and on
So long, it’s time to start a war

When the Sky Comes Down (traduzione)

I bastardi si incontrano ancora una volta
Disputa i territori, sfonda i confini
Hanno disegnato
Disattivazione del sano
Chiamate le truppe, le madri baciano i loro figli
Mai tornare a casa
Una bella giornata per iniziare una guerra
Vendita di una storia contorta sotto mentite spoglie di pecora
Tassa i ricchi, schiavizza i poveri
Tutte le sirene suonano mentre i razzi volano
Nel cielo
Quando il cielo scende, corri
Copriti nel sottosuolo
Quando il cielo scende, corri ai ripari
Correre, e ancora, e ancora
Così tanto tempo, è ora di dire addio
Appena un uomo, ora rinchiuso e caricato per l'uccisione
I posti al pub saranno negati
Preso da coloro che ancora li criticano
Abbastanza grande per morire
Quando il cielo cala, corri
Copriti nel sottosuolo
Quando il cielo scende, corri ai ripari
Correre, e ancora, e ancora
Così lungo…
Una bella giornata per dire addio
Medagliette e sacchi per cadaveri, i padri
Combatti le loro lacrime
I giochi dei bastardi per i quali abbiamo perso i fondi
La macchina del dolore per i prossimi anni
Quando il cielo scende, corri
Copriti nel sottosuolo
Quando il cielo scende, corri ai ripari
Correre, e ancora, e ancora
Così tanto tempo, è tempo di iniziare una guerra