Traduzione del testo della canzone Easy - Troye Sivan, Kacey Musgraves, Mark Ronson

Easy (originale)

Woo!
You ran away to find something to say
I went astray to make it okay
And he made it easy, darlin'
I'm still in love and I say that because
I know how it seems between you and me
It hasn't been easy darlin'
I can't even look at you
Would you look at the space just next to your feet?
The wood is warping
The lines distorting
This house is on fire, woo
Burnin' the tears right out my face
What the hell did we do?
Tell me we'll make it through
'Cause he made it easy, easy
Please don't leave me, leave me
I'm not a saint so just give me the blame
I know what I want and it gets in my way
I know I'm not easy, darlin'
(I'm kinda a freak, my darlin')
When you see me out
I hope the taste in your mouth
Is still as sweet as I wish it could be
Believe me, darlin'
Ay, yeah, yeah, yeah
I can't even look at you
Would you look at the space just next to your feet?
The wood is warping
The lines distorting
This house is on fire, woo
Burnin' the tears right out my face
What the hell did we do?
Tell me we'll make it through
'Cause he made it easy, easy
Please don't leave me, don't leave me
We knew what was under the surface
And lived like it wouldn't hurt us
But it hurt us
I can't even look at you
Would you look at the space just next to your feet?
The wood is warping
The lines distorting
This house is on fire, woo
Burnin' the tears right out my face
What the hell did we do?
Tell me we'll make it through
'Cause he made it easy, easy
Please don't leave me, no
Don't leave me
He made it easy
Please don't leave me
He made it easy
Please don't leave me

Easy (traduzione)

Corteggiare!
Sei scappato per trovare qualcosa da dire
Sono andato fuori strada per sistemare le cose
E l'ha reso facile, tesoro
Sono ancora innamorato e lo dico perché
So come sembra tra me e te
Non è stato facile tesoro
Non riesco nemmeno a guardarti
Guarderesti lo spazio proprio accanto ai tuoi piedi?
Il legno si sta deformando
Le linee si distorcono
Questa casa è in fiamme, woo
Bruciando le lacrime dalla mia faccia
Che diavolo abbiamo fatto?
Dimmi che ce la faremo
Perché l'ha reso facile, facile
Per favore, non lasciarmi, lasciami
Non sono un santo, quindi dammi la colpa
So cosa voglio e mi ostacola
So di non essere facile, tesoro
(Sono un po' strano, mia cara)
Quando mi vedi fuori
Spero che il gusto in bocca
È ancora dolce come vorrei che fosse
Credimi, tesoro
Sì, sì, sì, sì
Non riesco nemmeno a guardarti
Guarderesti lo spazio proprio accanto ai tuoi piedi?
Il legno si sta deformando
Le linee si distorcono
Questa casa è in fiamme, woo
Bruciando le lacrime dalla mia faccia
Che diavolo abbiamo fatto?
Dimmi che ce la faremo
Perché l'ha reso facile, facile
Per favore, non lasciarmi, non lasciarmi
Sapevamo cosa c'era sotto la superficie
E ha vissuto come se non ci avrebbe fatto male
Ma ci ha fatto male
Non riesco nemmeno a guardarti
Guarderesti lo spazio proprio accanto ai tuoi piedi?
Il legno si sta deformando
Le linee si distorcono
Questa casa è in fiamme, woo
Bruciando le lacrime dalla mia faccia
Che diavolo abbiamo fatto?
Dimmi che ce la faremo
Perché l'ha reso facile, facile
Per favore non lasciarmi, no
Non lasciarmi
L'ha reso facile
Per favore non lasciarmi
L'ha reso facile
Per favore non lasciarmi