Traduzione del testo della canzone justified - Kacey Musgraves

justified (originale)

It was a fun, strange summer
I rolled on, didn't think of you
We lost touch with each other
Fall came and I had to move
Movin' backwards, hurt comes after
Healin' doesn't happen in a straight line
If I cry just a little and then laugh in the middle
If I hate you and I love you, and then I change my mind
If I need just a little more time to deal with the fact
That you shoulda treated me right
Then I'm more than just a little justified
Mm, mm
I'm more than just a little justified
To touch somebody
You know I tried to make that you
And when you lied, said you didn't want me
Tell me, what was I supposed to do?
Movin' onwards, feelin' strong, but
Healin' doesn't happen in a straight line
If I cry just a little and then laugh in the middle
If I hate you and I love you, and then I change my mind
If I need just a little more time to deal with the fact
That you shoulda treated me right
Then I'm more than just a little justified
Mm, mm
I'm more than just a little justified
If I die just a little, inside just a little
If I want you and I call you, then I change my mind
If I need just a little more time to deal with the fact
That I shoulda treated you right
I'm more than just a little
If I cry just a little and then laugh in the middle
And I hate you and I love you, and then I change my mind (A million times)
If I need just a little more time to deal with the fact
That you shoulda treated me right
Then I'm more than just a little justified
Mm, mm
I'm more than just a little justified

justified (traduzione)

È stata un'estate divertente e strana
Sono andato avanti, non ho pensato a te
Abbiamo perso i contatti l'uno con l'altro
Venne l'autunno e dovetti muovermi
Muovendosi all'indietro, il dolore viene dopo
La guarigione non avviene in linea retta
Se piango solo un po' e poi rido nel mezzo
Se ti odio e ti amo, allora cambio idea
Se ho bisogno solo di un po' più di tempo per affrontare il fatto
Che avresti dovuto trattarmi bene
Allora sono più che un po' giustificato
Mmmm
Sono più che un po' giustificato
Per toccare qualcuno
Sai che ho cercato di farlo da te
E quando hai mentito, hai detto che non mi volevi
Dimmi, cosa dovevo fare?
Andando avanti, sentendomi forte, ma
La guarigione non avviene in linea retta
Se piango solo un po' e poi rido nel mezzo
Se ti odio e ti amo, allora cambio idea
Se ho bisogno solo di un po' più di tempo per affrontare il fatto
Che avresti dovuto trattarmi bene
Allora sono più che un po' giustificato
Mmmm
Sono più che un po' giustificato
Se muoio un po', dentro un po'
Se ti voglio e ti chiamo, allora cambio idea
Se ho bisogno solo di un po' più di tempo per affrontare il fatto
Che avrei dovuto trattarti bene
Sono più di un piccolo
Se piango solo un po' e poi rido nel mezzo
E ti odio e ti amo, e poi cambio idea (un milione di volte)
Se ho bisogno solo di un po' più di tempo per affrontare il fatto
Che avresti dovuto trattarmi bene
Allora sono più che un po' giustificato
Mmmm
Sono più che un po' giustificato