| Here I come slidin, slippin past security
| Eccomi qui a scivolare, oltrepassando la sicurezza
|
| Tip to the toe, Big Ed is in the house and now you know that
| In punta di piedi, Big Ed è in casa e ora lo sai
|
| I’m bout to get funky like halitosis
| Sto per diventare strano come l'alitosi
|
| Can I get a hoe to keep this playa focused
| Posso avere una zappa per mantenere concentrata questa playa
|
| Cause I’m a keep the party jumpin
| Perché sono un mantenere la festa in fermento
|
| Ain’t no need for funkin, why don’t you grab a freak or somethin
| Non c'è bisogno di funkin, perché non prendi un mostro o qualcosa del genere
|
| So I can trip the honey bouncin like a pogo stick
| Quindi posso inciampare nel rimbalzo del miele come un pogo stick
|
| Cause I’m on hit and can’t no nigga get with this
| Perché sono in colpo e nessun negro può cavarsela con questo
|
| Cause I’m two double zero LBS’s ride
| Perché sono un giro di due libbre a doppio zero
|
| Six to the four, hit like dynamite
| Sei contro quattro, colpisci come dinamite
|
| You wanna hop like a rabbit
| Vuoi saltare come un coniglio
|
| Givin em like a rap
| Dargli come un rap
|
| After the show I toss these hoes like a salad
| Dopo lo spettacolo lancio queste zappe come un'insalata
|
| I’m just chillin, checkin out the plot
| Mi sto solo rilassando, sto controllando la trama
|
| Scopin the spot to see which freak be hot
| Cerca il posto per vedere quale mostro è caldo
|
| For me, what do you know I got four of em
| Per quanto mi riguarda, cosa sai che ne ho presi quattro
|
| Give em all equal time cause I don’t love em
| Concedi loro lo stesso tempo perché non li amo
|
| I got this big fat trojan full of chocolate
| Ho questo grosso e grasso trojan pieno di cioccolato
|
| Ready to fill you up so come and take a lick
| Pronto a riempirti, quindi vieni a fare una leccata
|
| Yeah, so let’s keep it on the downlow
| Sì, quindi teniamolo in basso
|
| So catch me on the upstroke and keep it on the low pro
| Quindi prendimi in salita e mantienilo sul low pro
|
| Ya don’t know, now ya know
| Non lo sai, ora lo sai
|
| If you don’t know now ya know
| Se non lo sai ora lo sai
|
| Ain’t no party like a No Limit party cause a No Limit party is the shit
| Non c'è una festa come una festa No Limit perché una festa No Limit è la merda
|
| Ain’t no party like a No Limit party cause a No Limit party is the shit
| Non c'è una festa come una festa No Limit perché una festa No Limit è la merda
|
| Ain’t no players like them T-R-U players cause them T-R-U players is the
| Non ci sono giocatori come loro giocatori T-R-U perché loro giocatori T-R-U sono il
|
| Shit
| Merda
|
| Fool I got more rhymes then freaknit got hoes
| Fool Ho più rime poi freaknit ha zappe
|
| Fool I got more hoes then the O got vogues
| Sciocco, ho più zappe poi gli O hanno vogue
|
| You know I’m low like a Lac, funky like a sac
| Sai che sono basso come un Lac, funky come un sac
|
| Cause I’m a mack, I know you can’t fade me black
| Perché sono un mack, so che non puoi sbiadire il mio nero
|
| You think your old lady’s coming home, whatever
| Pensi che la tua vecchia signora stia tornando a casa, qualunque cosa
|
| Cause I got more dick then Clark and Van Dyke put together
| Perché ho più cazzo di Clark e Van Dyke messi insieme
|
| And that’ll keep a hoe forever
| E questo manterrà una zappa per sempre
|
| Big Ed short change a honey, naaah, never
| Big Ed breve cambio a tesoro, naaah, mai
|
| And you can check my credents
| E puoi controllare le mie credenze
|
| Cause any time spent with me is time well spent
| Perché qualsiasi tempo trascorso con me è tempo ben speso
|
| I hit the jackpot like a casino
| Ho vinto il jackpot come un casinò
|
| Make you nut twice, goin deep like Dan Marino
| Ti fanno impazzire due volte, andando in profondità come Dan Marino
|
| I flow smooth like a drano
| Scorro liscio come un drago
|
| Explode like a volcano
| Esplodi come un vulcano
|
| I’ll be hittin that ass on the floor and yo
| Colperò quel culo sul pavimento e yo
|
| Then the bitch be tryin to kiss me
| Allora la puttana sta cercando di baciarmi
|
| Layin with they man, they reminisce and they miss me
| Sdraiato con loro, ricordano e gli manco
|
| See I’m a playa that be TRU
| Vedi, sono una playa che è TRU
|
| T-R-U be them real niggas, I thought ya knew
| T-R-U sii quelli veri negri, pensavo lo sapessi
|
| So let me freak this, kick this with my flow
| Quindi lasciami impazzire, calcia questo con il mio flusso
|
| Here we go, here we go, here we go
| Eccoci, eccoci, eccoci
|
| If ya don’t know, now ya know
| Se non lo sai, ora lo sai
|
| If you don’t know now ya know
| Se non lo sai ora lo sai
|
| Ain’t no party like a No Limit party cause a No Limit party is the shit
| Non c'è una festa come una festa No Limit perché una festa No Limit è la merda
|
| Ain’t no party like a No Limit party cause a No Limit party is the shit
| Non c'è una festa come una festa No Limit perché una festa No Limit è la merda
|
| Ain’t no players like them T-R-U players cause them T-R-U players is the
| Non ci sono giocatori come loro giocatori T-R-U perché loro giocatori T-R-U sono il
|
| Shit
| Merda
|
| I rock from Richmond, California to Richmond, Virginia
| Faccio rock da Richmond, in California, a Richmond, in Virginia
|
| Never ever scared of funk because I hop when I was in ya
| Mai e poi mai spaventato dal funk perché salto quando ero in ya
|
| Enter, hit your chest like a fender bender
| Entra, colpisci il petto come un parafango piegato
|
| So close your eyes fool, cause your the grand prize winner
| Quindi chiudi gli occhi sciocco, fai in modo che tu sia il vincitore del primo premio
|
| And anywhere I go I got that nine
| E ovunque io vada, ho quel nove
|
| Got more straps then Pippen and Maxwell combined
| Ho più cinturini poi Pippen e Maxwell messi insieme
|
| So everything is all fine
| Quindi va tutto bene
|
| You gotta have yours, I gotta have mine
| Devi avere il tuo, io devo avere il mio
|
| So let’s fly like a jet, are you with me? | Quindi voliamo come un jet, sei con me? |
| Hell yeah
| Diavolo sì
|
| Now buckle up cause you gots to be prepared
| Ora allaccia le cinture perché devi essere preparato
|
| Now I’m a take you on a funky TRU mission
| Ora ti accompagno in una missione TRU stravagante
|
| You gots to pay attention so listen
| Devi prestare attenzione, quindi ascolta
|
| I’m a keep it off on and keep your funk
| Sono un tenere spento e mantenere il tuo funk
|
| You know Big Ed has just what you want
| Sai che Big Ed ha proprio quello che vuoi
|
| So conjunction junction, what’s your function
| Quindi giunzione di congiunzione, qual è la tua funzione
|
| Just like fire marshall Bill, let me show you somethin
| Proprio come il maresciallo dei vigili del fuoco Bill, lascia che ti mostri qualcosa
|
| Can’t you see what you do to me
| Non riesci a vedere cosa mi fai
|
| When your on your knees sucking me baby
| Quando sei in ginocchio a succhiarmi, piccola
|
| You know it, I’m a G and you a G
| Lo sai, io sono una G e tu una G
|
| So all other G’s repeat after me
| Quindi tutte le altre G si ripetono dopo di me
|
| If ya don’t know, now ya know
| Se non lo sai, ora lo sai
|
| If you don’t know now ya know
| Se non lo sai ora lo sai
|
| Ain’t no party like a No Limit party cause a No Limit party is the shit
| Non c'è una festa come una festa No Limit perché una festa No Limit è la merda
|
| Ain’t no party like a No Limit party cause a No Limit party is the shit
| Non c'è una festa come una festa No Limit perché una festa No Limit è la merda
|
| And ain’t no hustlers like them Richmond hustlers
| E non ci sono imbroglioni come quelli imbroglioni di Richmond
|
| Cuase them Richmond hustlers don’t take no shit
| Perché gli imbroglioni di Richmond non se la prendono
|
| And ain’t no hustlers like them New Orleans hustlers
| E non ci sono imbroglioni come loro imbroglioni di New Orleans
|
| Cause them New Orleans hustlers don’t take no shit
| Perché quegli imbroglioni di New Orleans non se la prendono
|
| And ain’t no niggas like them T-R-U niggas
| E non ci sono negri come quei negri T-R-U
|
| Cause them T-R-U niggas don’t take no shit
| Perché quei negri T-R-U non prendono merda
|
| If ya don’t know, now ya know | Se non lo sai, ora lo sai |