Traduzione del testo della canzone Be My Lady - Turbulence

Be My Lady (originale)

Ha ha ha ha ha
Hey babe,
I’ve been wanting you for a long time now
I just didn’t have the courage to come over and say
regarding getting food too late babe
Come on babe don’t be like that
Listen to what I have to say, okay?
Well alright…
Just a word just a moment of your time
Tell me what it’s really gonna take to make you mine
What rivers do I have to cross
What mountains do I have to climb
Just to show you without you is a crime
I love that she left away to shine
Like coffee without caffeine
Love is never blind
Money is no option so don’t trick the mind
Woman you bring joy to mankind
Won’t you be my lady?
Stop giving me the run around
You keep on acting shady
So quick to turn it down
Won’t you come and save me?
I’m so all alone
Won’t you share the throne?
Yeah…
Hey pretty girlfriend,
Promises are comfort to a fool
don’t be absurd
And now I’ll treat you right
cuz I’m a man of my word
I’ll be there for you like a shepheard to the heard
And I will keep you free just like a flock of birds
I will never hurt you
No.I never will
Never desert you
I will love you until death
Won’t you be my lady?
Stop giving me the run around
You keep on acting shady
So quick to turn it down
Won’t you save me?
I’m so all alone
Won’t you share the throne?
Yeah…
Yeah…
Say you’ll take my hand
and let me be your man
Say you’ll understand our future plans
Say you’ll be my queen
forever over human being
We’ll be together at last
together at last
Won’t you be my lady?
Stop giving me the run around
acting shady
So quick to turn it down
Won’t you come and save me?
I’m so all alone
Won’t you share the throne?
Yeah…
I’ll be your guide and protection
I’ll be your knight in shining harmony
Money is no option
I’ll be there for you babe
Love is never blind
I’ll never treat you incline
Here’s a shoulder to cry on
I’m the man to rely on
Why can’t you just be my lady?
Stop giving me the run around
You’re acting shady
You’re so quick to turn it down
Won’t you come and save me?
I’m so all alone
Won’t you share my throne?
Be my lady?
Stop giving me the run around
You’re acting shady
So quick to turn it down
Why won’t you save me?
I’m so all alone
Won’t you share my throne?
Yeah!
End

Be My Lady (traduzione)

Ha ha ha ha ha
Hey tesoro,
Ti desidero da molto tempo ormai
Non ho avuto il coraggio di venire a dirlo
per quanto riguarda il cibo troppo tardi, piccola
Dai, piccola, non essere così
Ascolta quello che ho da dire, ok?
Benfatto…
Solo una parola, solo un momento del tuo tempo
Dimmi cosa ci vorrà davvero per renderti mio
Quali fiumi devo attraversare
Quali montagne devo scalare
Solo per mostrarti senza di te è un crimine
Adoro il fatto che sia andata via per brillare
Come il caffè senza caffeina
L'amore non è mai cieco
Il denaro non è un'opzione, quindi non ingannare la mente
Donna che porti gioia all'umanità
Non vuoi essere la mia signora?
Smettila di darmi la corsa
Continui a comportarti in modo ombroso
Così veloci a rifiutarlo
Non verrai a salvarmi?
Sono così tutto solo
Non condivideresti il ​​trono?
Sì…
Ehi bella ragazza,
Le promesse sono conforto per uno sciocco
non essere assurdo
E ora ti tratterò bene
perché sono un uomo di parola
Sarò lì per te come un pastore per gli ascoltati
E ti terrò libero proprio come uno stormo di uccelli
Non ti farò mai male
No. Non lo farò mai
Non abbandonarti mai
Ti amerò fino alla morte
Non vuoi essere la mia signora?
Smettila di darmi la corsa
Continui a comportarti in modo ombroso
Così veloci a rifiutarlo
Non mi salverai?
Sono così tutto solo
Non condivideresti il ​​trono?
Sì…
Sì…
Dì che mi prenderai per mano
e fammi essere il tuo uomo
Dì che capirai i nostri piani futuri
Dì che sarai la mia regina
per sempre sull'essere umano
Saremo insieme finalmente
finalmente insieme
Non vuoi essere la mia signora?
Smettila di darmi la corsa
recitando in modo ombroso
Così veloci a rifiutarlo
Non verrai a salvarmi?
Sono così tutto solo
Non condivideresti il ​​trono?
Sì…
Sarò la tua guida e protezione
Sarò il tuo cavaliere in splendente armonia
Il denaro non è un'opzione
Sarò qui per te piccola
L'amore non è mai cieco
Non ti tratterò mai inclinazione
Ecco una spalla su cui piangere
Sono l'uomo su cui fare affidamento
Perché non puoi semplicemente essere la mia signora?
Smettila di darmi la corsa
Ti stai comportando in modo ombroso
Sei così veloce da rifiutarlo
Non verrai a salvarmi?
Sono così tutto solo
Non condividi il mio trono?
Essere la mia signora?
Smettila di darmi la corsa
Ti stai comportando in modo ombroso
Così veloci a rifiutarlo
Perché non mi salverai?
Sono così tutto solo
Non condividi il mio trono?
Sì!
Fine