Traduzione del testo della canzone Turbulence - Turbulence

Turbulence (originale)

Ladies and gentlemen
Welcome to flight 909
Taking you on a journey
All around the world
With your captains…
Steve Aoki
Lil Jon
Laidback Luke
Are you ready?
Are you ready?
Ready for takeoff
We hit turbulence
Let’s go
What a rush
Yeah!
Attention passengers
This is your captain speaking
I regret to inform you, we might encounter some turbulence
So when it happens
Put your hands up high
Like you’re in a roller-coaster
Initiate emergency procedures
Up up up up up up
Higher higher higher
We hit turbulence, yeah!
Let’s go
What a rush
Yeah!

Turbulence (traduzione)

Signore e signori
Benvenuto al volo 909
Ti accompagno in un viaggio
In tutto il mondo
Con i tuoi capitani...
Steve Aoki
Lil Jon
Luca rilassato
Siete pronti?
Siete pronti?
Pronto per il decollo
Abbiamo colpito la turbolenza
Andiamo
Che corsa
Sì!
Attenzione passeggeri
Questo è il tuo capitano che parla
Mi dispiace informarti che potremmo incontrare delle turbolenze
Quindi quando succede
Alza le mani in alto
Come se fossi sulle montagne russe
Avviare procedure di emergenza
Su su su su su
Più alto più alto
Abbiamo colpito la turbolenza, sì!
Andiamo
Che corsa
Sì!